【2012jTBC】【妻子的資格】【金喜愛 李誠宰】平淡的幸福有你有我,剪輯修正中字更ing

zoe0505

原帖由 忍者心动 于 2012-4-20 18:15 发表

                               
登录/注册后可看大图

哇！你也够意思最后一集才出现来踩楼！

你也和瑞莱一样哈想太多。。

你看看瑞莱都同意住在一起还这么扭捏说今天不是周末！

泰武怎么不回答她：你设定的规矩是拿来破坏滴！哈哈哈

追劇太辛苦了,我是一口氣看完14集,再等待結局
劇太棒了 怎麼能不來留個足跡呢

原帖由 c猫猫at 于 2012-4-21 01:35 发表

                               
登录/注册后可看大图

1、3、5條是瑞萊提出的，第2條是泰伍對自己的要求
這這這分明對泰伍不利嘛，他居然能寫出來，是有多愛

同居生活好甜蜜
就等字幕了,慢慢品嚐

jhen255807

原帖由 c猫猫at 于 2012-4-21 01:35 发表

                               
登录/注册后可看大图

1、3、5條是瑞萊提出的，第2條是泰伍對自己的要求
這這這分明對泰伍不利嘛，他居然能寫出來，是有多愛

                               
登录/注册后可看大图

這樣不錯耶
很像談戀愛
平時各自忙碌
六日是甜蜜的約會
不過這些守則早晚會被泰萊打破的呵呵

c猫猫at

“妻子的資格”以大團圓結局落下帷幕，最後一集收視4.41%(AGB首爾圈) 瞬間收視最高6.03%，
不僅打破了JTBC開台4個月以來的收視紀錄，還打破了20年來非三大無線台的電視劇收視紀錄。

4月20日晚上劇組在首爾麻浦洞一家烤肉店舉行慶功宴
安坂錫導演、鄭成珠作家、金喜愛、李誠宰、張鉉誠等演員聚首一堂

                               
登录/注册后可看大图

金喜愛致辭後，有人高呼“唱歌 唱歌”，大家也跟著一起喊，
唱了她的首本名曲《不要忘記我》 視頻-http://tvpot.daum.net/clip/ClipView.do?clipid=41189972

                               
登录/注册后可看大图

安導演和李誠宰

                               
登录/注册后可看大图

鄭漢勇，崔恩靜，李泰蘭

                               
登录/注册后可看大图

張鉉誠，林成敏，樸赫權，張小英，只拍到後腦勺的是李誠宰

                               
登录/注册后可看大图

南宣玄JTBC社長發獎金

                               
登录/注册后可看大图

주철환JTBC本部長，導演，作家

                               
登录/注册后可看大图

李誠宰：“當了三個月安坂錫導演的avatar” 【我不知怎麼理解這句話】

                               
登录/注册后可看大图

崔恩靜：“我幾乎變成動作演員了”

                               
登录/注册后可看大图

訣兒的扮演者임제노巖濟魯：“大家好，電視劇從5年級開始演，實際上我讀中2”
旁邊是在熏扮演者손성준孫成俊

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

慶功宴現場佈置了一幅拍攝場花絮照片墻

原文地址：http://5card.tistory.com/m/post/view/id/993

c猫猫at

‘아내의 자격’ 재방 시청률 2%↑..‘역시 종편 구세주’
”妻子的資格“重播收視率破2% ‘不愧是綜編救世主’

JTBC在20日兩個時段重播最後兩集
白天重播收視分別為0.905%, 1.488%
深夜重播收視為1.170%, 2.040%
重播收視率仍居綜編頻道收視第一位
http://news.nate.com/view/20120421n02547

c猫猫at

金喜愛說回到家面對現實生活就自然從角色擺脫出來
然後大部份說的是跟張鉉誠有關的拍戲時的事
跟李誠宰有關的：李誠宰把kiss戲選為名場面，因此被金喜愛責備
金喜愛說李誠宰是沒有一絲偽善和掩飾的人，一般演員面對媒體都小心翼翼避免說出不該說的
李誠宰接受採訪問他什麽都耿直回答，在旁邊踢他提示他不要說，也沒用
===
張鉉誠說在家裡無論多累，垃圾分類和倒垃圾都是他做，以前遇到小區阿朱瑪，對他都很熱情，妻格播出之後看到他就怕了
和李誠宰長得像，張鉉誠評價李誠宰有一張看不出波折的臉，是平凡臉中好的那類，自己是平凡臉中差的那類

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

http://www.tudou.com/programs/view/rTMB-Ve2yls/

xiaolinshunzi

原帖由 c猫猫at 于 2012-4-19 23:37 发表

                               
登录/注册后可看大图

泰萊的結局算是滿意，剪輯版很想做〔泰萊戲、其他包含泰伍的所有戲、其他包含瑞萊的部份戲〕主因是我想正確理解他們的對話
追劇以來我的文字或視頻翻譯存在一些錯誤，知道錯在哪，修改不難，還有一些是我根本聽不 ...

猫猫，我很有耐心的等待着你的杰作。

原帖由 c猫猫at 于 2012-4-21 01:35 发表

                               
登录/注册后可看大图

1、3、5條是瑞萊提出的，第2條是泰伍對自己的要求
這這這分明對泰伍不利嘛，他居然能寫出來，是有多愛

                               
登录/注册后可看大图

wuli泰伍，好有爱，还要分担家务，瑞莱你的规则见下图

                               
登录/注册后可看大图

瑞莱自动送上门，规则第五条失效

[ 本帖最后由 xiaolinshunzi 于 2012-4-21 21:30 编辑 ]

xiaolinshunzi

原帖由 c猫猫at 于 2012-4-21 20:58 发表

                               
登录/注册后可看大图

金喜愛說回到家面對現實生活就自然從角色擺脫出來
然後大部份說的是跟張鉉誠有關的拍戲時的事
跟李誠宰有關的：李誠宰把kiss戲選為名場面，因此被金喜愛責備
金喜愛說李誠宰是沒有一絲偽善和掩飾的人，一般演員面 ...

哈哈，金喜爱还责备李诚宰把k戏选为名场面，这个采访还是瑞莱先k泰伍的戏。。。。

李诚宰真的是一个诚实可爱的好演员！

JTBC，泰莱欠着你们什么了，为什么不来段专访？

三页虫

張鉉誠說在家裡無論多累，垃圾分類和倒垃圾都是他做，以前遇到小區阿朱瑪，對他都很熱情，妻格播出之後看到他就怕了
和李誠宰長得像，張鉉誠評價李誠宰有一張看不出波折的臉，是平凡臉中好的那類，自己是平凡臉中差的那類

+++
有意思！

redjune

其实偶没有想到结局会是这么的美好
俩人排除万难 结合么 我觉得玄 如果这样 这不是在鼓励越来越多的人婚外么 虽然现在这样的情况很多很多
但是感觉也不会各归各位就是了 估摸最后的结局就是开放式的或者都离婚了 但是没有在一起 两败俱伤
我以为会是这样

出轨这事儿 无论怎么说 都是绝对不对的 这是道德观责任心的问题
但是人是有感情的 会受到外界种种诱惑 尤其是本身家庭不完美不和谐的更是如此
一个足够大的诱惑 再加上控制力弱些 就会土崩瓦解
别说家庭不幸出轨了 还有很多家庭幸福的人照样出轨 这是社会的症结 也是人性的本能吧
社会生活的症结在于学会控制胆怯 夫妻生活的症结在于学会控制反感

目前社会的婚外 对于男人只要不影响家庭就OK 女人家庭和谐美满的也是如此 只不过女人更重感情罢了
说实话 最后双方都离婚再结合的极少 这种结果需要很大的勇气和运气 还有彼此的信任
真好 男女主角是这里一类型的人 嘻嘻

这剧基本都原谅了外遇的俩只 果然真爱无敌么 ><
追求幸福没有错 人生短短几十年 请一定要幸福

[ 本帖最后由 redjune 于 2012-4-22 12:03 编辑 ]

lovesungjae

玩玩網發佈第15集中字
種子-http://bbs.517ww.com/forum.php?m ... TEwNDQwOXwwfDI4MzI1

視頻

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

http://www.tudou.com/programs/view/FndAAmYkDCs/

[ 本帖最后由 lovesungjae 于 2012-4-23 09:28 编辑 ]

c猫猫at

                               
登录/注册后可看大图

韓國一個電影導演叫이현승【執導過《藍鹽》《飛吧企鵝》《視線1318》等】
在推特發表對《妻子的資格》的疑問：
妻子的資格中，李誠宰一次也沒對李泰蘭大聲說話，爲什麽對金喜愛卻大喊“按我說的去做”

這條推特還被另一個網友推給李誠宰，“이현승導演對這個有疑問呢，爲什麽會這樣”
===
會提出這樣的疑問，我認為這位導演沒看懂泰伍
我筆拙，借貼吧＠愛亞2011 的美文，解答這個疑問
72樓-http://tieba.baidu.com/p/1513106861?pn=3
真想推給這位導演看，可惜他不懂中文，我也沒有那麼高超的翻譯水平

qdsammi

玩玩网发布第16集中字

http://bbs.517ww.com/forum.php?m ... DI2MHwyODMyNQ%3D%3D

只醉于兰

16集韩语中字
优酷

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

土豆

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

[ 本帖最后由 只醉于兰 于 2012-4-23 11:58 编辑 ]

三页虫

猫猫，其实导演是明白的，他只是通过假设疑问，来强调他所感悟到的。
我的理解：男人女人就这样，爱你，反而会霸道地让你这样让你那样，心疼你，就怕你这样怕你那样。不爱你，关系疏离了，也就随便你怎样了。
现在就去看看美亚2011的美文。

三页虫

呵呵，看了美亚的了，见解不同。

好久没去贴吧了，没想到藏着一个写作大神。