【2012jTBC】【妻子的資格】【金喜愛李誠宰】平淡的幸福有你有我,剪輯修正中字更ing

403mm · 发表于 2012-4-19 22:09

本想今晚看直播结局的，可是一直缓冲，后来才想起要重新打开，只剩下后面一点点了，还很卡。总算是美好结局，虽然之前也猜编导不可能大反转。骑单车的CP很有活力啊，特别是瑞莱，很青春的打扮，想起开始时单车被偷时那个样子，现在的她焕然一新。这个剧还得重看一遍，好好体会一下，好好欣赏一下几位主演的精彩演出及个人魅力！

c猫猫at · 发表于 2012-4-19 22:10

04.19 23:05 "妻子的資格"daum電視劇實時搜索第1位-http://search.daum.net/search?ni ... %C0%C7+%C0%DA%B0%DD

登录/注册后可看大图

今晚剛播完時 "妻子的資格"naver搜索語第一位

登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 c猫猫at 于 2012-4-20 00:06 编辑 ]

lovesungjae · 发表于 2012-4-19 22:15

아내의 자격, 드디어 합방신 공개

登录/注册后可看大图

http://news.nate.com/view/20120419n36446

'아내의 자격' 김희애·이성재씨 너무 스위트한 것 아닙니까, 시청자 '부러움 폭발'

登录/注册后可看大图

http://news.nate.com/view/20120419n36995

'아내의 자격' 김희애-이성재, 고난 끝 '행복 시작'..해피엔딩

登录/注册后可看大图

http://news.nate.com/view/20120419n36059

‘아내의자격’ 김희애 이성재 합방 훔쳐보니 “손만 잡고 자요”

登录/注册后可看大图

http://news.nate.com/view/20120419n35814

'아내의 자격' 김희애-이성재, 합방 첫날부터 '부부싸움'

登录/注册后可看大图

http://news.nate.com/view/20120419n35118

[ 本帖最后由 lovesungjae 于 2012-4-19 22:18 编辑 ]

xiaolinshunzi · 发表于 2012-4-19 22:17

原帖由 c猫猫at 于 2012-4-19 21:27 发表

 登录/注册后可看大图

泰萊平平淡淡的幸福人生

登录/注册后可看大图

哈哈，瑞莱的同居规则自动失效。。。。

原帖由 403mm 于 2012-4-19 22:09 发表

 登录/注册后可看大图

本想今晚看直播结局的，可是一直缓冲，后来才想起要重新打开，只剩下后面一点点了，还很卡。总算是美好结局，虽然之前也猜编导不可能大反转。骑单车的CP很有活力啊，特别是瑞莱，很青春的打扮，想起开始时单车被偷时 ...

是啊，有泰伍在身边，瑞莱真的是焕然一新，活力四射。

明天的jtbc演艺，有金喜爱的独家专访，可是我想看金喜爱和李诚宰的专访。明天的杀青宴不知道jtbc演艺会不会也同时播出？

登录/注册后可看大图

이번 주 빅인터뷰 주인공은 바로! 화제 속에 오늘 종영하는 드라마 “아내의 자격”을 이끈 히로인 김희애씨입니다. “아내의 자격” 비하인드 스토리와 솔직담백한 인터뷰는 내일 7시 연예특종에서 만나실 수 있습니다!

[ 本帖最后由 xiaolinshunzi 于 2012-4-19 22:35 编辑 ]

jhen255807 · 发表于 2012-4-19 22:43

今晚來不及回來看直播
期待等一下無字快點來壓
看到截圖好幸福唷.............

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

[ 本帖最后由 jhen255807 于 2012-4-19 23:17 编辑 ]

c猫猫at · 发表于 2012-4-19 23:37

原帖由 c猫猫at 于 2012-4-6 22:20 发表

 登录/注册后可看大图

登录/注册后可看大图

泰萊的結局算是滿意，剪輯版很想做〔泰萊戲、其他包含泰伍的所有戲、其他包含瑞萊的部份戲〕主因是我想正確理解他們的對話
追劇以來我的文字或視頻翻譯存在一些錯誤，知道錯在哪，修改不難，還有一些是我根本聽不懂的詞句
能下載到臺本或者像個別劇那樣出版臺本集就最好了，不懂可以查
第二條路是我把聽不懂的空出來麻煩別人幫我填，樂觀估計能找到，萬一行不通就不能製作，我會在這樓通知大家不用等
想看的話以後請偶爾關注這座樓，製作時間多久出一集不確定，一定是漫長的，對於我是個大工程，反正有緣的能等的等吧~

[ 本帖最后由 c猫猫at 于 2012-4-19 23:47 编辑 ]

王京 · 发表于 2012-4-19 23:47

此劇的對白真的很有意思，下載完全部後一定要重看一次；

最後兩人踏單車的一場戲很有意思，在分义路口，泰伍查看地圖後要走他選的路段行走，瑞萊因為幾年前走過同一條路，於是她覺得自己記憶的路是對的，最後兩人各自走自己所選的路，但會在終點再見；瑞萊跟泰伍的人生就像這個分义路那樣，最終他們會在終點重遇！這種結局真是太好了，我會重看一次或者是多次，只要中字全部出原之後；這真是一部多年不見的好韓劇哦！謝謝ＪＴＢＣ，這間電視台所製作的劇集真的非常之好，不單止此劇，還有［泡菜家族］日日劇［住在清潭洞］等等，都是一班很用心製作的製作團隊，日後要多多關注這間電視台，亦希望此電視台真的可以為韓劇開創清新的路線，這樣的電視台真是觀眾的褔氣哦！

zoe0505 · 发表于 2012-4-19 23:47

平淡幸福的結局,可以安心等字幕了
雖然很喜歡牽著手睡著這一幕,看起來好溫暖
但兩個人都有兒有女,這衣服會不會穿太多了一點?

sh-木棉 · 发表于 2012-4-20 00:24

看完了无字16集，虽然有很多听不懂的地方，但总算一个结局吧。很多年没有这样看一部剧，这两个月来被泰来牵动着，也被猫猫这样的铁杆粉丝感动着。谢谢BJ麻麻给我们这样一个美好的结局，谢谢演员的倾力演出，当然最感谢猫猫及各位的热情翻译、分析、分享。
这部剧值得反复看，大家的帖子也值得反复看，今后会不断盯住这个论坛、盯住大家
康桑米达~~~

lovesungjae · 发表于 2012-4-20 18:12

AGB全國4.045% 首爾圈4.418%
實時最高收視6.013%，出現在“得知兒子的同學自殺消息后，瑞萊在寢室求泰伍安慰”這場戲

登录/注册后可看大图

http://news.nate.com/view/20120420n05235

忍者心动 · 发表于 2012-4-20 18:15

原帖由 zoe0505 于 2012-4-19 23:47 发表

 登录/注册后可看大图

平淡幸福的結局,可以安心等字幕了
雖然很喜歡牽著手睡著這一幕,看起來好溫暖
但兩個人都有兒有女,這衣服會不會穿太多了一點?

哇！你也够意思最后一集才出现来踩楼！

你也和瑞莱一样哈想太多。。

你看看瑞莱都同意住在一起还这么扭捏说今天不是周末！

泰武怎么不回答她：你设定的规矩是拿来破坏滴！哈哈哈

c猫猫at · 发表于 2012-4-20 19:40

종영 ‘아내의 자격’, 채널 최고 시청률 기록 ‘유종의 美’
“妻子的資格”終映，刷新電視臺(JTBC)最高收視紀錄‘善始善終’

登录/注册后可看大图

http://news.nate.com/view/20120420n17987
===
김희애·이성재 ‘아내의자격’ 사랑받을 수 밖에 없던 이유
金喜愛-李誠宰“妻子的資格”不得不愛的理由
http://news.nate.com/view/20120420n10587
===
'아내의 자격', 행복한 결말… 순간 6% 시청률로 '화려한 종영'
“妻子的資格”，幸福的結尾...瞬間收視率6%‘華麗終映’
http://news.nate.com/view/20120420n09079
===
김희애의 힘?…‘아내의 자격’, 종편 최고 시청률 4% 넘어
金喜愛的力量？...”妻子的資格“，綜編最高收視率超過4%
http://news.nate.com/view/20120420n07480
===
‘아내의 자격’ 김희애 이성재가 종편 구겨진 체면 펴줬다
”妻子的資格“金喜愛李誠宰挽回了綜編的顔面
http://news.nate.com/view/20120420n08930
===
‘아내의자격’ 시청률 4% 넘기고 유종의 미 ‘명품드라마’ 입증
”妻子的資格“收視率破4% 有始有終的”名品電視劇“認證
http://news.nate.com/view/20120420n04217
===
'아내의 자격' 부끄럽지 않을 자격이 충분한 수작
”妻子的資格“是當之無愧的傑作
http://news.nate.com/view/20120420n04121
===
'아내의 자격' 이성재, 김희애에게 "손만 잡고 자요" 합방
”妻子的資格“李誠宰，和金喜愛 ”只牽著手睡“合房
http://news.nate.com/view/20120420n02698
===
‘아내의자격’ 김희애 이성재 불륜 속에 갇히지 않았다
”妻子的資格“金喜愛李誠宰不受出軌牢籠所困
http://news.nate.com/view/20120419n38233
===
'아내의 자격' 김희애·이성재씨 너무 스위트한 것 아닙니까, 시청자 '부러움 폭발'
”妻子的資格“金喜愛李誠宰太sweet了吧，觀眾‘觸動羡慕之心’
http://news.nate.com/view/20120419n36995
===
날선 메스 ‘아내의 자격’, 한국사회 내장 파헤쳤다 [종영]
”妻子的資格“猶如手術刀，解剖韓國社會內部[終映]
http://news.nate.com/view/20120419n36859
===
'아내의 자격' 김희애-이성재, 고난 끝 '행복 시작'..해피엔딩
”妻子的資格“金喜愛-李誠宰，苦難結束，幸福開始 Happy Ending
http://news.nate.com/view/20120419n36059

柳花 · 发表于 2012-4-20 20:10

刚刚看完无字大结局，妻子的资格是近年来的极佳韩剧啊。。
一定会下载好，好好收藏的！！
如果有日本版《妻子的资格》女主角非黑木瞳莫属了，跟金喜爱一样，拥有淡雅的气质，演技一流
至于男主角，目前想不到人选，役所广司？
我想到两人一起合作，当时火到爆的《失乐园》啦

c猫猫at · 发表于 2012-4-20 22:51

2012-04-20慶功宴照片，xiaolinshunzi挖的

登录/注册后可看大图

c猫猫at · 发表于 2012-4-21 01:35

1、3、5條是瑞萊提出的，第2條是泰伍對自己的要求
這這這分明對泰伍不利嘛，他居然能寫出來，是有多愛

登录/注册后可看大图

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2012jTBC】【妻子的資格】【金喜愛李誠宰】平淡的幸福有你有我,剪輯修正中字更ing

回复 750# c猫猫at 的帖子

第十六集收視

泰伍寫的同居規則

【2012jTBC】【妻子的資格】【金喜愛 李誠宰】平淡的幸福有你有我,剪輯修正中字更ing

回复 750# c猫猫at 的帖子

第十六集收視

泰伍寫的同居規則

【2012jTBC】【妻子的資格】【金喜愛李誠宰】平淡的幸福有你有我,剪輯修正中字更ing