【2013MBC】【欧若拉公主】150集大結局 混亂的無言結局

s黑咖啡

wosxsl 发表于 2013-6-14 10:42

                               
登录/注册后可看大图

好厉害，能听懂这么多
‘有自信吗“这句是谁的声音？

好像是公主的。

预告是勾观众好奇心的，公主和智英应该是碰头了。虽说公主家破产了。但作为演员，都是没经验，甭管角色分配如何，能胜任角色才是好演员。公主小嘴厉害的，智英小算盘也挺多的，两个人会有一番较量。

但以信心来讲，公主略胜一筹。对公主来说，这个职业还关乎家人生存问题，无论如何也要做好。智英似乎看到的只是演员身份给她带来的周边福利，最大的莫过于接近马马，顺便解决自己的终身大事。对于演技来讲，她有小聪明，但角色理解上，一定没有公主深刻。从她们以前对马马书的评论就知道。因此时间一长，二人水平人品自然见高下。真的很期待呢。

sweety

第19集收视率
AGB全国8.8 首尔8.6
TNS全国8.9 首尔9.8

冒冒

下集预告里说，，公主在剧本的时候看到麻麻的名字吓了一大跳。。

我有点奇怪了，，麻麻不是也用的化名咩？

wosxsl

冒冒 发表于 2013-6-14 11:09

                               
登录/注册后可看大图

下集预告里说，，公主在剧本的时候看到麻麻的名字吓了一大跳。。

我有点奇怪了，，麻麻不是也用的化 ...

那段的韩文我不知道正确的意思是什么？
好像是确定演出了吧？
剧本上应该有小说原作者的名字吗？我看17集结尾时的剧本特写画面好像没有啊

wuxuni

sweety 发表于 2013-6-14 11:03

                               
登录/注册后可看大图

第19集收视率
AGB全国8.8 首尔8.6
TNS全国8.9 首尔9.8

签名档是什么剧呢？感觉不错的说！

amia

在多智三番兩次的無視、挑釁下，二姐終於說了為什麼沒能撫養多智的原因，
偏偏在這時多智的孩子沒了，和二姐的母女情結終究還是解不開了。
大姐的逼問，二姐會再次忍不住而說出和多智的關係嗎？

馬馬的前輩導演見過公主，會說出公主曾是馬馬的狂熱粉絲嗎？不會以為公主是追到這裡來吧。
公主在馬馬的注視下，又能好好的演出嗎？
今晚兩人應該沒有交手的機會了，期待下週公主和馬馬的正面對決。

KELLY2004

s黑咖啡 发表于 2013-6-14 10:35

                               
登录/注册后可看大图

预告看了个大概

公主接到电视台电话，说我会努力的！

看着亲的预告大概，想着大哥用浑厚的嗓音说着美妙的法语不跟百灵鸟一样吗？
好好听哦。虽然大哥年老又五短。呵呵。
我就是一个会被好声音迷住的人，任编的戏中总有好听的声音。

s黑咖啡

冒冒 发表于 2013-6-14 11:09

                               
登录/注册后可看大图

下集预告里说，，公主在剧本的时候看到麻麻的名字吓了一大跳。。

我有点奇怪了，，麻麻不是也用的化 ...

马马的化名，崔东民。

难道以前跟公主在一起时用过？还是公主就像记者一样被秘密告知，这崔东民就是作家，所以才吓一跳的？

其实还有一个可能，公主只是想当演员谋生，找上门来，PD觉得可以，就先给她个角色，她事先也不知道是马马的剧在选人，等签合约拿到剧本后才知道是马马作品改编，所以才吃惊？

抽抽大佬兔

之前就猜到公主会来当演员
果然不错~~~天天见面的机会，和男主的感情也会发生不一样的变化吧
公主不会打败的，就想看看她怎么在逆境中生存。。。
PS，这收视率一直破不了10是怎么回事啊

wosxsl

s黑咖啡 发表于 2013-6-14 12:12

                               
登录/注册后可看大图

马马的化名，崔东民。

难道以前跟公主在一起时用过？还是公主就像记者一样被秘密告知，这崔东民就是作 ...

我想是事前不知道是要演《爱他一日》吧，所以看到剧本时才吃惊。
联系上若拉的台词“有自信吗”，可能意思是说“有自信演马马的戏吗？“
其实即使马马不当助理导演，电视剧开拍，小说作者也是能知道演员的吧。

wosxsl

下星期三集的小道预告
마마(오창석)는 로라(전소민)가 자신의 작품에 출연한다는 사실에
불쾌해하며 캐스팅을 취소했지만, 로라의 진심어린 부탁에 출연을 허락한다.
한편, 여옥(임예진)은 사임(서우림)을 직접 찾아가는데..
------------------------
여옥(임예진)은 사임(서우림)에게 자신의 집에서 함께 살자고 제안하지만
삼형제가 마음에 걸린다. 삼형제 역시 갑자기 나타난 여옥의 등장에 생각이 복잡해진다.
한편, 로라(전소민)는 드라마에서 자신이 연기할 배역이 지영(정주연)의
몸종이라는 사실에 자존심이 상한다
------------------------
왕성(박영규)은 시몽(김보연)의 레스토랑을 찾아가 지배인 면접을 본다.
시몽이 미혼인 걸 눈치 챈 왕성은 내심 기대가 커지지만, 시몽은 시큰둥하다.
마마(오창석)는 자신을 모르는 체 지나가는 로라(전소민)가 괘씸하면서도
자꾸 마음에 걸리고, 결국 전화를 건다

s黑咖啡

KELLY2004 发表于 2013-6-14 12:11

                               
登录/注册后可看大图

看着亲的预告大概，想着大哥用浑厚的嗓音说着美妙的法语不跟百灵鸟一样吗？
好好听哦。虽然大哥年老又 ...

大哥没说哦，是边吃边看大姐说法语的。

不过卡拉OK里大姐不也是被大哥美妙的男低音打动了么。

好声音我喜欢天可怜见里的王慕啊。

sweety

作家得知公主参演的消息后很不高兴，将公主除名。但在公主真心恳求下允许了公主出演。。。 公主好像病了，马马因为担心她，最终打了电话。

老小三记者母亲亲自拜见公主母亲邀请同住。三兄弟有些心动，但是心情颇为复杂。公主得知自己演的是记者的小跟班，自尊心有些受伤。

ps：贴吧里的下周剧情预告

wuxuni 发表于 2013-6-14 11:29
签名档是什么剧呢？感觉不错的说！

黑白的是TVN现在在播的《惊艳的她》里的 第二张是《需要浪漫2012》

wosxsl

sweety 发表于 2013-6-14 13:07

                               
登录/注册后可看大图

作家得知公主参演的消息后很不高兴，将公主除名。但在公主真心恳求下允许了公主出演。。。 公主好像病了，马 ...

这个翻译比较准确
21
作家得知公主参演的消息后很不高兴，将公主出名。但在公主真心恳求下重新允许公主出演
22
老小三记者母亲亲自拜见公主母亲邀请同住。三兄弟有些心动，但是心情颇为复杂。公主得知自己演的是记者的小跟班，自尊心有些受伤。
23
大哥准备到大姐那儿去工作
公主装作不认识作家 作家很气愤 但还是忍不住给公主打了电话

-----------------
百度贴吧的notknot 翻译的

xkank

sweety 发表于 2013-6-14 13:07

                               
登录/注册后可看大图

作家得知公主参演的消息后很不高兴，将公主除名。但在公主真心恳求下允许了公主出演。。。 公主好像病了，马 ...

王狐狸居然邀请公主家同住？莫非公主跟志英真的是同父异母？OMG！
剧还没开拍，志英目前虽是女主，公主反转也说不定哦。
麻麻同志太武断了！他们家有这个风气遗传，全都不管三七二十一。
公主是不是刷你玩儿你该仔细了解下嘛，几十岁了都不动脑子的？