【2014JTBC】【我们可以相爱吗】【严泰雄 柳真 】完美结局~我们相爱吧~~

chilienl

雖然知道是部戲而已, 對仙美還是咬牙切齒的氣憤! 雖然知道不擇手段是現實, 還是很難接受這種對20多年的朋友搞心機的女人.  編劇啊, 虐一下就好了喔. 看戲的大媽還是希望有好的結局呢!!!! 作家跟導演, fighting    

念梓

那个智贤说话可真够刻薄的，2面派，原来看他受婆婆气还觉得可怜，现在看她对仙美，也不咋滴，一路货色，不分彼此啊

lovejolla

仙美不会竹篮打水一场空吧
优质相亲男没了，小男友也走了，导演肯定不会要她
导演也不是傻子，说孩子是他的也不会轻易相信，只有善良的正婉才会信

utalam

有沒有朋友可以翻譯以下12集中文預告 ? 先謝謝

유경(김수진)이 지현(최정윤)과 도영(김성수)의 딸임을 알게 된 규식(남성진)은 유경이를 유학보내려고 한다. 이 사실을 알게 된 도영은 태현(박효준)을 찾아가 유경을 데려가겠다고 선언하는데...
한편, 선미(김유미)는 정완(유진)을 찾아가 자신이 임신했다는 사실을 알리는데...

我我君

http://pan.baidu.com/s/1gd5NP2z
[韩迷字幕组www.117hm.com][我们可以相爱吗][第11集][韩语中字][360p]

时间行者

utalam 发表于 2014-2-11 16:39
有沒有朋友可以翻譯以下12集中文預告 ? 先謝謝

유경(김수진)이 &# ...

得知  俞静是 智贤和道贤的女儿后的 智贤的老公，打算把俞静送去留学。知道这个事情的道贤，去找智贤的哥哥，表示要把俞静带走养育。
另外，仙美找到正婉说自己怀孕了

utalam

十分感謝时间行者 ! 真好可以知道中文翻譯.

shirleysylo

相信仙美懷孕是假的, 她只想把導演搶回來, 可憐正婉的情路有波折, 英明的導演會處理好的

我我君

‘우사수’ 김유미-유진, 엄태웅 사이에 두고 흔들린 20년 우정

                               
登录/注册后可看大图

[TV리포트=황지영 기자] ‘우리가 사랑할 수 있을까’ 엄태웅을 사이에 둔 김유미, 유진의 20년 우정이 흔들릴 전망이다.


지난 10일 ‘우리가 사랑할 수 있을까’(극본 박민정, 연출 김윤철, 제작 커튼콜 제작단 드라마 하우스)에서 공개된 예고편에서는 김선미(김유미)는 윤정완(유진)을 향해 “나 임신했어. 오감독님(엄태웅)이랑 끝내줘”라고 말하는 모습이 그려졌다. 윤정완은 충격에 빠져 금방이라도 눈물을 흘릴 것 같은 표정으로 길거리를 걸었고, 김선미는 윤정완이 떠난 자리를 멍하니 바라보고 있었다.


두 사람 사이에 무거운 분위기가 형성, 앞으로의 전개에 관심이 집중되고 있다. 엄태웅과 유진의 로맨스에 난관이 예상된다.


‘우리가 사랑할 수 있을까’의 한 관계자는 “오늘 방송되는 이 장면은 극의 분위기를 뒤집는 중요 장면이 될 예정이다. 예상치 못한 전개가 이어지며 극을 더욱 흥미롭게 이끌어갈 예정이니 많은 관심 부탁드린다”고 전했다.


JTBC 월화드라마 ‘우리가 사랑할 수 있을까’는 11일 오후 9시 45분에 방송된다.


황지영 기자 jeeyoung2@tvreport.co.kr /사진=드라마하우스 커튼콜제작단
cr.http://www.tvreport.co.kr/?c=news&m=newsview&idx=461738
虐。。

我我君

우리가 사랑할수 있을까 OST part.3
꽃잠 프로젝트 - Everyday (Korean Ver.)
韩文版滴终于发布了~

茉莉公主

觉得仙美根本没怀孕，这只是她要正婉退出的手段。
仙美也太不择手段了，是摆明朋友也不要了吗？
相信英明的导演会化解的。
智贤就是有这么多不可告人的秘密，
才会在夫家面前，活的那么卑微。

sgrsd

仙美怀孕应该是真的，上周就有预兆，不过肯定是小男友的

那一朵茉莉花

现在是要防火，防盗，防闺蜜吗？

fongfong67

我也认仙美的孩子是小男友。她并没有与导演睡过。
但仙美的人品真差，也错估了导演。
导演在娱乐圈混那么久，怎没有遇过狂风浪蝶，
所以导演以为与仙美睡了一晚，就直接告诉她不会与她发展下去。
与她做朋友真的惨，为了自己所爱，不顾朋友的道义。
我想她与智贤不和，就是不能忍受智贤生活比他好。

道贤绝对是顶级好男。与智贤这样分手，也没有怪任何人，
反而默默的关心自己所爱。为免俞静难做，主动不见她。
绝对理解俞静，为甚么这样喜欢他。
谁不想有这样温柔的父亲。

智贤的老公及婆家真的恐布，未来可能会对智贤及道贤复仇。
相信能收他是她那个坚持生仔的女儿。
根据韩剧的一贯路数，结婚女人都会与老公复婚的，
心中希望不要有这种结果。
虽然期望不会这样，但有种感觉我相智贤就算离婚，
最终也不能与道贤在一起的。

真的很喜欢这剧！

我我君

‘우사수’ 최정윤, 최악의 시월드! 임예진 죽 세례 맞고 눈물

                               
登录/注册后可看大图

[TV리포트 = 이혜미 기자] 최정윤이 호된 시집살이에 끝내 눈물을 보였다.


11일 방송된 JTBC 월화드라마 ‘우리가 사랑할 수 있을까’ 12회에서는 시어머니(임예진)에게 죽 세례를 맞는 지현(최정윤)의 모습이 그려졌다.


일찍이 시어머니는 배경이 좋지 않은 지현을 탐탁지 않아한 바. 건강검진을 받은 그녀는 지현에 “나 건강해서 어떻게 하니?”라고 이죽거렸다.


한술 더 떠 지현이 준비한 죽을 내던지며 “시집 온지 몇 년 짼데 아직도 내 입맛을 몰라! 너 도대체 어떻게 된 애야?”라고 퍼부었다.


설상가상으로 바로 그때 인테리어를 맡은 선미(김유미)가 나타났고, 지현을 발견한 선미는 “너 왜 그래?”라며 놀라했다.


지현과 달리 살갑게 선미를 맞이한 시어머니는 “아가 괜찮아? 그러게 조심하지. 우리 며느리가 평소에 이런 일이 없는데 죽을 쏟았지 뭐예요. 정성껏 만들었는데 아깝게. 어서 가서 닦아”라고 말하는 것으로 이중적인 면면을 보였다.


결국 지현은 눈물을 흘리는 모습. 그런데 지현의 가시밭길은 이제부터가 시작이었다. 남편 규식(남성진)이 지현의 숨겨진 딸에 대해 알게 된 것. 이에 자신의 커리어에 오점을 남기고 싶지 않다며 이혼불가를 선언하는 규식의 모습이 극 중반부를 수놓으며 이후 전개에 대한 궁금증을 자아냈다.


이혜미 기자 gpai@tvreport.co.kr/사진 = JTBC ‘우리가 사랑할 수 있을까’ 화면 캡처