|
|
本帖最后由 laura1997 于 2015-2-26 01:33 编辑
看gerry93集翻了些重點對話
MS老徐有開始反擊的跡象？
説實話
主缐愛情缐拖成這樣
光看長相普普演技普普的配角戲真的很難吞
如果復仇戲也只是繞著夜夜一面倒的小兒科家事上的拌嘴
真的没啥看頭
跟老徐有來有往的復仇才有點可看性啊
Edit：又看到gerry的帖
MS作家很討厭智兒
説和嚴再勸他的話
他要跟和嚴绝交了
還有，這作家因爲網路的作品大受歡迎所以很有錢
======
94회
Text Preview Episode 94
그렇게 해서라도 야야 보려고요
JHU: Therefore even if it means that I am going to meet with Yaya
和嚴：所以，即使這意味著我會跟夜夜見面
Preview to Episode 94
Jia learns from Yaya that Scriptwriter has said that she is not suitable for the part, Jia asked is there something the matter with her
SES is drunken stupor in her office as Jia had to support her stupor Mother with Yaya looking on. SES tells that the 2 girls that they are her left & right hands, Jia is the right (우- wu) & Yaya is the left (좌 - jwa)
Artist Yook gives Sister a back hug
Sister in law leave but Artist Yook hurls her back to his embrace
Mrs Yook v/o asked that Artist Yook & Sister in law are together, Mrs Yook had already mentioned that this can't be
Mrs Yook with Sister in law asking whether the ganjang (간장 - soy sauce) prepare is suitable to her taste buds as Sister in law nods in affirmative
Ganjang (간장). There is 2 kinds of ganjang that the Koreans uses in their cooking. The regular kind & the other is soy sauce for soup. When the Korean refer to ganjang, it means the regular kind knows as Jinganjang (진간장). Jinganjang (진간장) or also know as Japanese soy sauce was actually adopted from Japan in 1886, with a short span in history but widely use in Korean cuisine. Every Korean household had a Kikkoman soy sauce
The other is Gukganjang (국간장) or also know as the Joseon soy sauce that had traditions that goes back 1000 years, usually use for soup, namul dishes (seasoned vegetable) & muchim (Korean salads). it is much saltier than the regular soy sauce but have a cleaner taste to it
Seon Ji discuss with JMU on the reason why JHU rented JND former office for his project when he could easy rent a place near the broadcast station then asked whether JHU had ulterior motive in seizing the opportunity in meeting Yaya
Yaya & JHU having a friendly phone conversation
JHU comes home to be queried by Mrs Jang that he had rented JND former office. JHU without mincing his words that he will indeed be meeting with Yaya then asked the family members it is best for them not to interfere with his personal affairs
94集预告重點就是善芝跟武嚴打小報告説和嚴租了羅丹生前的辦公室
還説很容易就可以租在電台附近的
認爲他心懷鬼胎要抓住跟夜夜見面的機會
回家後和嚴面對張媽的質問
和嚴廢話不多説
回説他的確會見夜夜
然後讓家人最好别干涉他私人的事
|
|
发表于 2015-2-25 09:53
（除了夜夜强硬回忆的部分）
发表于 2015-2-27 09:05
