|
楼主 |
发表于 2007-6-23 09:54
|
显示全部楼层
[VOD] 2007.06.22 少爷接受日本TV ラジかるッ采访 (+文字转播)
转自http://www.anjaewook.org 谢谢AJW-WORLD!
日本TV ラジかるッ( 라지카루 )와의 인터뷰
2007 06. 22 Nihon TV program ラジかるッ
http://vod.gabia.co.kr/anjaewook/concert/20070622_jptv.wmv
From Sachi and Lee, edited by WK
Thanks a lot dear friends for your hard works.
文字转播 谢谢Enem!
[문자중계]
(어설픈 일어듣기 실력으로 들은 내용이므로, 모르는 곳도 있고, 정확하지않은 곳도 있을테니 참고로해주세요. ^^; )
아시아의 기사 재욱도 "라지카루(프로그램 이름? )!"
한국의 인기드라마 '별은내가슴에'를 통해 아시아의 기사라고 불린 한류스타안재욱씨 !
( ?????? )로 전국 순회 단독 콘서트를 시작합니다.
오늘 공연하는 무대는 요코하마.
재욱씨로부터 독점메시지를 받아왔습니다.
안재욱 : "히데상~~ 안녕하세요? 안재욱입니다.
자, 더 멋지고 좋은 모습을 보여드리기 위해서, 저도 열심히 노력하겠구요,
여러분들의 많은 응원( 을 ) 부탁드립니다.
그리고 다음에 기회가 되면, 꼭 ( 히데상을 ) 초대하고 싶습니다.
감사합니다~~"
히데상 & other : 감사합니다.
안재욱 : ラジかるッ ♪ ラジかるッ♪
현장 목소리들 : 오~~
PS:少爷说日语好可爱! |
|