【2005kbs】【玫瑰色人生】【光荣退役】【崔真实，孙贤周，李泰兰】最高收视48。3%

润舒

热线昨天开了这个片的帖子，里面翻译了人物介绍和职员表,热线出的片子片尾一惯都会出现职员表的,估计热线要翻译了

dinghaoming

怎么那么多情妇情夫啊？

hsieh1017

不知道什麼時候才能看到..超級期待崔真實的演出

xiaobudian316

KBS 수목드라마 '장밋빛 인생'(극본 문영남 연출 김종창 )이 방송 4회 만에 시청률 25.3%를 기록하며 돌풍을 예고하고 있다.

시청률 조사회사 TNS 미디어 코리아에 따르면 '장밋빛 인생'의 지난 1일 방송분은 전국 시청률 25.3%로 전날 23%에서 2.3% 포인트 상승했다.

이날 방송 분에서는 친정 아버지를 돌보기 위해 억척스럽게 대리운전 아르바이트에 나서는 맹순(최진실)에게 동정을 표하는 시청자들이 많았다. 또한 이런 맹순의 모습을 실감나게 표현한 최진실의 연기에 '깊은 장맛 같이 맛깔스럽다'(아이디 lydh0409)는 시청자의 호평이 이어졌다.




한편 SBS '루루공주'는 지난 31일 13.9%를 기록하며 마지노 선이라 불리우던 15% 아래로 주저앉았지만 다시 1일 방송분이 15.3%를 기록해 상승세로 돌아섰다.

MBC '이별에 대처하는 우리의 방법'은 8.6%로 한 자릿 수 시청률에서 고전 중이다.

内容概要：玫瑰色人生第四集收视率再创新高达到25。3% 比昨天上升2。3% 。预示着《玫瑰色人生》飓风的到来！

kazumi

可能是劇情貼近生活，

演出一班人的心境......

玫瑰人生加油

崔姐姐加油

xiaobudian316

刚刚看完第四集。。。觉得不可思议！
婚外恋的人真的失去理智吗？男主角给情妇的孩子过生日却不理自己孩子单独在家害怕的电话
为了离婚不要房子和财产也抛弃孩子的亲权。。。完全成了傻B
婆婆看不过去找情妇揪头发要她跟自己的儿子一刀两断。。。情妇吓的躲到乡下男主角却跟到乡下找她。。。别人搞婚外恋是越轨 自己搞婚外恋就是爱情
女主角太可怜了。。。。

xiaobudian316

일일연속극<굳세어라금순아> MBC   32.0
1 《加油 金顺》比昨天上升1。3% 还没结束中央台就引进了觉得颇感意外。

2. 수목드라마<장밋빛인생> KBS2   25.3
2 水木电视剧《玫瑰色人生》 比昨天上升 2。3%  很亮丽的玫瑰色


3. 일일아침연속극<여왕의조건> SBS   23.4
3 日日早剧 《女王的条件》比昨天上升 1，8%  大婶们不干家务都看电视剧吗？

4. 일일연속극<어여쁜당신> KBS1   23.0
4 日日剧 《美丽的她》比昨天下降 2。7%   故事情节太说不过去下降是理所当然

5. KBS뉴스9 KBS1   19.6

6. 순간포착세상에이런일이 SBS   18.2

7. 해피투게더-프렌즈 KBS2   17.1

8. TV소설<고향역> KBS1   16.8
8 TV 小说《故乡驿站》 跟昨天差不太多

9. 드라마스페셜<루루공주> SBS   15.3
9  水木电视剧《露露公主》 比昨天上升1。6%

10. 웃음을찾는사람들 SBS   14.5

11. MBC뉴스데스크 MBC   11.3

12. 일일아침드라마<위험한사랑> KBS2   11.0

13. 무한지대큐 KBS2   10.8

14. KBS뉴스네트워크 KBS1   10.7

15. 생방송모닝와이드3부 SBS   10.2

16. 피플세상속으로 KBS1   10.0

17. 인간극장 KBS2   10.0

18. 아침마당 KBS1   9.8

19. 청춘시트콤<논스톱5> MBC   9.7

20. MBC스포츠뉴스 MBC   9.4
  
   
     
   

1. 일일연속극<굳세어라금순아> MBC   33.5

2. 수목드라마<장밋빛인생> KBS2   25.2

3. 일일아침연속극<여왕의조건> SBS   23.2

4. 일일연속극<어여쁜당신> KBS1   22.0

5. 순간포착세상에이런일이 SBS   19.1

6. KBS뉴스9 KBS1   18.6

7. 해피투게더-프렌즈 KBS2   17.9

8. 드라마스페셜<루루공주> SBS   16.9

9. 웃음을찾는사람들 SBS   16.6

10. TV소설<고향역> KBS1   15.3

11. MBC뉴스데스크 MBC   12.4

12. 일일아침드라마<위험한사랑> KBS2   11.4

13. KBS뉴스네트워크 KBS1   11.3

14. 생방송모닝와이드3부 SBS   11.0

15. 청춘시트콤<논스톱5> MBC   11.0

16. MBC스포츠뉴스 MBC   10.7

17. 무한지대큐 KBS2   10.5

18. 피플세상속으로 KBS1   10.0

19. 아침마당 KBS1   9.4

20. 코미디쇼웃으면복이와요 MBC   9.1

xiaobudian316

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

结婚十年的夫妇 打架场面

aixi2002

看了第三集的介绍，感觉崔真实演的角色有点想金三顺，按这样的收视走下去，可不得了呀！演员都不够漂亮，但剧情好就可以了，再说了崔真实在中老年人心目中还是很收欢迎的。

                               
登录/注册后可看大图

[ Last edited by aixi2002 on 2005-9-3 at 03:11 ]

echo2046

大叔大妈云集啊

木木819

这里有很多韩剧里经常看到的配角

途汀

真实离婚后接拍这种现实家庭、婚姻生活的电视剧，想必会更深有感触，对角色也定会把握得十分恰当。
没有当红人气偶像，没有童话式的爱情，却是真实的平民生活。相信这戏的收视率还会上涨。

PS：没记错的话，楼主您是旭迷吧，记得您常帮我们翻译一些剧情、新闻。您也是崔真实的FANS么？

fresicad

怎么剧情这么复杂啊, 外遇一大堆, 不太喜欢这样的剧情, 但为了崔真实, 只好接受了

沫沫

支持，不知道哪个下组会翻译啊，韩国的生活剧都拍的很好

jiaohxj

李泰兰接的戏都是高收视率的啊，女版的崔钟秀吗？