【2006KBS】【19歲的純情】【具惠善李民宇】【播毕】【全集打包发布】

轩儿 · 发表于 2006-9-25 16:25

为了爱情,允厚太勇敢了,太帅了.喜欢ING

果果 · 发表于 2006-9-25 16:53

这部是我现在必追的一部片子,好看啊,期待两个人的感情戏

lxh7047 · 发表于 2006-9-25 17:50

最近又很多声讨菊花，为-40不值的帖子，但个人认为菊花的表现相当正常，如她那么爽快就接受-40，那她还是那个处处委屈自己，为他人着想的善良的姑娘吗？-40还有爱上她的必要吗？所以，让我们观众少安毋躁，静待菊花战胜心中的矛盾吧。

八只小猫 · 发表于 2006-9-25 19:11

零下40度离家出走了，自己独立工作生活。

大侄子似乎在这一集中明白了自己对允京的感情。

“我金玉今宁愿削发为尼，也不会同意公公和慧淑的婚事”这话说得真是掷地有声啊！－89集预告中看到玉今大妈离家出走了。

慧淑为了和老爷子的爱情，宁愿自己老10岁－－这样的爱情，本来我持反对态度，现在实在不知道说什么才好了。

韩剧老婆婆 · 发表于 2006-9-25 20:25

原帖由 lxh7047 于 2006-9-25 17:50 发表
最近又很多声讨菊花，为-40不值的帖子，但个人认为菊花的表现相当正常，如她那么爽快就接受-40，那她还是那个处处委屈自己，为他人着想的善良的姑娘吗？-40还有爱上她的必要吗？所以，让我们观众少安毋躁，静待菊 ...

同意呀，这个剧要是菊花那么容易就接受－40，那么菊花性格前后真的有点不搭调，让人不信服，正是因为菊花心里老有别人，－40才会喜欢这样的菊花，虽然明知道之间差距很多，－40还是不可救药的爱上了菊花，因为菊花虽然苦，但是还是老是为别人着想，这样的菊花才会让－40喜欢！！

hutuwang · 发表于 2006-9-25 21:02

91회 ♡ 2006년 9월 27일 (수)
막내며느리 단속을 잘해달라고 퍼붓던 명혜는 단호하게 국화를 변호하고 감싸주는 홍영감의 태도에 말문이 막힌다. 윤후의 원룸에서 국화를 보게 된 신형은 윤후에게 이런 무모한 생활을 오래 버티지 못할 거라고 단언한다.
처갓집에서 살게 된 광만은 살림살이에 뛰어난 능력을 보여 가족들을 놀라게 한다. 홍영감은 궁리 끝에 국화를 집으로 부른다.
转：BT之家社区CHOimg翻译的91集预告:
允侯的母亲因为儿子与菊花的关系，找到了洪老头的家里。到了洪老头的家里，允侯的妈妈大吵大嚷地让管教好菊花，但是洪老头却斩钉截铁、毫不理让地为菊花辩护，袒护着菊花。允侯的母亲被洪老头的这种态度气得说不上话来。。。申莹在允侯的住处看到菊花后非常坚决果断地对允侯说，他那种冲动欠考虑的举动和生活不会坚持太久。和老丈人家一起生活的高光万，有条不紊地把家里的事情处理得非常妥当，家里人都被他这种出色的生活能力所惊讶。。洪老头在思考了菊花和允侯的事情之后，打电话把菊花喊到家里来

hutuwang · 发表于 2006-9-25 21:03

92集（周四）：겁먹은 국화에게 홍영감은 죄책감 갖지 말고 마음 가는대로 사랑하면서 살라며 국화를 안심시켜준다. 진수를 만나면서도 줄곧 우경을 생각하는 윤정. 하지만, 우경에게는 금방이라도 진수와 결혼할 것처럼 얘기한다. 옥금은 우체국 사서함에 쌓인 홍영감의 편지를 보고는 어쩔 수 없이 마음을 바꾼다. 팬미팅을 하게 된 풍구는 설레는 마음으로 약속장소로 향한다.
菊花到洪老头家里后，怕遭到责备而忐忑不安，一副惊恐的样子。但是洪老头却对菊花说不要感觉自己像犯了罪似的产生负担，就按照自己的想法去爱别人，按照自己的想法去生活洪老头一直在给菊花打气（两个人真是同病相怜，建立起统一战线，交流经验和作战方针啊）允景和相亲的人见面的同时总是情不自禁地想起宇京，但是和宇京在一起聊天的时候又会说可能会马上和相亲的那个人结婚（小小年纪，恋爱技巧蛮丰富的嘛，这种激将法不错啊）玉今在邮局的收件箱里发现了洪老头写的那一堆堆的信后，既被公公的举止所感动，又感叹自己无回天之力，决定屈服，改变自己的立场，同意两人的婚姻。。宇京的叔叔风九与歌迷们的见面会到了，风九怀着激动而忐忑不安的心情向歌迷现场走去……

BT之家社区CHOimg亲的翻译.

hutuwang · 发表于 2006-9-25 21:17

93集（周五）：어렵게 홍영감의 결혼을 받아들이기로 한 옥금은 속상한 마음에 문구 품에 안겨서 울어버린다. 회사 사람들이 쑤군대는 소리에 힘이 들었던 국화는 결국 사표를 낸다. 우경이 신형에게 윤후를 놓아주라고 조언하자 신형은 내 방식대로 하겠다고 화를 낸다. 풍구는 카페지기인 팔자와의 만남이 당황스럽기만 하다. 윤후는 사업기획안을 들고 세성테크로 찾아간다.
好不容易才让自己改变主意接受公公的婚姻，伤心的玉今扑到丈夫的怀里大哭起来曾经坚强不服输的菊花最终受不了公司职员的指指点点而递交了辞职书（真不愧是唾沫星子淹死人，社会舆论的力量真的很恐怖啊）宇京找到申莹劝说她放弃允侯和允侯分手，申莹非常生气，并说自己将按照自己的方式去做。（宇京真是太过分了，自讨苦吃）宇京的叔叔风九终于和歌迷会网站的创建人喇叭花见面了，但是这次见面只是让自己惊讶不已（大家猜猜为什么）允侯拿着工作企划案去了세성테크（我猜应该是公司名字，允侯要去找工作了好象）。。
BT之家社区CHOimg亲的翻译.

史畢雕 · 发表于 2006-9-25 21:41

何時會有吻戲"一定很好笑

prius · 发表于 2006-9-25 22:22

87集，允侯给菊花喂饭吃，
看了好温心的场面哦！
不知道什么时候才能看到吻戏

非常期待也

manman188 · 发表于 2006-9-25 22:45

偶感觉好象不会有吻戏吧？因为菊花才十九岁，怕韩国国风那么保守，不会安排未成年人的吻戏地，吼吼，但仍在期待中ING~~~~

ww626 · 发表于 2006-9-26 07:16

看样子100集前菊花和允厚不可能有什么进展了,
也太慢了点吧!!

hutuwang · 发表于 2006-9-26 08:57

19韩国观众的观后感
转:BT之家社区CHOimg翻译
睡觉前又去那边的网站看了他们的观后感，论坛上批判的声音依然那么响亮
洪爷爷和拇指女士被批判的最厉害了，这个就不用再说了，哈哈
对于菊花的职业，抗议的呼声特别的高，观众们抗议早就应该把菊花的保洁员工作给换掉了才对啊。观众的意见是：菊花来自中国延边，会韩语，汉语也特别好，应该找个翻译工作。我觉得也可行的（毕竟有多次书面材料翻译的经历，也有接待客人现场口译的能力）。在国庆节期间，也就是10月3号星期三第95集中，我们可以看到菊花的新工作了。不过，很难过地告诉大家，菊花的新工作是——送牛奶晕倒了啊
出现了一个新的批判对象，而且被批得很惨——申莹。每次出场都是找菊花，而且总是那副毫无血色厉鬼一般的面孔，警告她放弃允侯，让允侯回家之类的话，而她自己从来不去努力，不补救，老找菊花干什么啊。一次次地找菊花，为什么不去找允侯呢。感觉她既可恨又可悲。我也同意这种观点。转变允侯的想法这才是根本，她怎么本末倒置了啊。可能是因为申莹又面临着5年前一样的情况，让她失去了理智，大脑不太清醒，缺乏判断了吧。

小钰 · 发表于 2006-9-26 08:58

原帖由 manman188 于 2006-9-25 22:45 发表
偶感觉好象不会有吻戏吧？因为菊花才十九岁，怕韩国国风那么保守，不会安排未成年人的吻戏地，吼吼，但仍在期待中ING~~~~

愤特！19岁还未成年？不会吧，我怎么记得是18岁就成年了啊

这个片子再这么演下去，两百集也有可能阿~

hutuwang · 发表于 2006-9-26 09:05

转:BT之家社区CHOimg翻译

刚到韩国KBS网站看了一下剧情预告,顺便看了几页网友评论...
网友评论可是热火朝天啊，评论里网友现在是骂声一片,在骂作者
的剧本越来越离谱（特别是菊花和允侯将近同居的时候，嘲笑剧本作
者是不是有未婚先孕的经历等等），骂KBS电视台的电视剧越来越差劲...
攻击洪老头的比较多：年纪那么大了，还搞这个东西，尤其是在
子女非常孝顺，特别是儿媳妇那么称职的情况下，大骂拇指女士不懂事。。。
对菊花的攻击也特别多：每天的台词基本没什么两样，一点新鲜的内容也没有。
允侯都表白好多次了，而菊花一次也没有正面正式地表示过什么。说观众根本就
没看明白两个人是不是真的相爱、怎么相爱上的。。
作为一个国家电视台，而且还是一个日日电视剧，现在留言我看了前10页，大约有
90%的人留言都是抗议反对的声音。。。
里面还有人在批判《传闻中的七公主》，矛头已经直接指向KBS电视台了，什么用
纳税人的钱拍这样的片子，播放这样的片子之类的，等等。。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2006KBS】【19歲的純情】【具惠善 李民宇】【播毕】【全集打包发布】

第88集有感

87集

【2006KBS】【19歲的純情】【具惠善李民宇】【播毕】【全集打包发布】