【2008MBC】【你是誰】【尹繼尚, 高雅拉, 全仁韩, 金成恩】【已播毕】中文第17集发布

samantha1110 · 发表于 2008-4-6 23:00

原帖由 爱的小包子 于 2008-4-6 22:41 发表

 登录/注册后可看大图

那是因为狂男大叔根本没意识到是在说自己啦…人家很单纯的… 画廊男的话，米自恋到一定的境界是理解不了的。

哎…其实偶蛮喜欢画廊男的…
虚情假意也好，蛮温柔D

哦

可芒~~~kill me softlyb ...

俄。。。其实我也觉得画廊男..还行~~
前面我一直以为BJ大概会让画廊男慢慢爱上女1的...
不过这几集MS这男人越来越恶狠狠了...汗~~

他们一帮人去找画的时候紧张得我...
画廊男叫他们再去找
不知道会不会真的就找到了....

哎哟~~不要找到啊...

ly7803(敏) · 发表于 2008-4-6 23:02

玲茵應該會拒絕車代表的約會，跟理事去海邊，畢竟跟理事有約在前，被拒絕後的車代表狂吃醋也跟著去海邊，畢竟海邊他也沒去過，剛好心情不好，去海邊散心也不錯，再加上不放心玲茵跟理事單獨在一起，3人一同去了海邊，潔癖的車代表原本不吃壽司，後來經不起肚子的抗議還是吃了，覺的味道不錯，就把全部的壽司也吃完了.....
理事想刺激車代表，故意在車面前對玲茵虛寒問暖，搞的車代表醋意大發，場面一度不可收拾.......;)

kottie · 发表于 2008-4-6 23:12

话说车车去看的虾米医生啊？精神科医生？心理医生？
居然要做383道题先。。XD。。做完没病都变有病了。。

离开地球 · 发表于 2008-4-6 23:13

原帖由 大汉堡 于 2008-4-6 22:00 发表

 登录/注册后可看大图

那段我还真没看明白啥意思，那个“只是男子”，画廊男想的是车车吧，可是车车后来好像以为说的是勇德。反正我没明白，什么“只是男子”，翻译的还真奇怪

本來就素wuli代表Nin,,,,,,只素這個單純男完全不理解....

只是男子，，，ke nen nan ze,,,,,意思就是說，，，就是一男人的唄。。。

不是男朋友，也不是男性友人，，，，就是單純的是一個男人，，，介個意思啦。。。

之前第九集不是跟代表吵架過么，，，
那時候回家理事就問玲茵為啥生氣了，，是不是跟男朋友生氣，，
玲茵就說，，，不是男朋友，，，，，只是男子，，，，就是說被一個路人，一個男性路人氣到。。。

之後在車上，，，，
理事就說，，，，原來玲茵所謂的男性路人就素他現在在想的車代表，，，，
然後某代表介么單純，，，哪會想得到是自己啊。。。

之後去到了勇德家，，，
無他滴，，，，
某代表就素看到了另外一個男人，，，，，，，
無名醋火就起來，，，
就以為他就是之前理事口中那個“男子”，，，，，

so~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
現在應該清楚明白了吧？？？ara他爹。。。。

大汉堡 · 发表于 2008-4-6 23:16

原帖由 爱的小包子 于 2008-4-6 22:41 发表

 登录/注册后可看大图

那是因为狂男大叔根本没意识到是在说自己啦…人家很单纯的… 画廊男的话，米自恋到一定的境界是理解不了的。

哎…其实偶蛮喜欢画廊男的…
虚情假意也好，蛮温柔D

哦

可芒~~~kill me softlyb ...

以前的画廊男我还挺喜欢的，但是好像是从第五集开始，就是丫头把行李搬到他家，当晚并没有住，结果他趁人家不再就乱翻人家东西，从那以后，他的阴险面目就出现了。这个转变太突然了，因为在这之前，就算是他一个人或者避开丫头的注视的时候，他脸上也没出现过阴险的表情，最多心事重重的样子，感觉他很关心丫头似的，但是在这之后，那种表情就如影随形了，真是令人很不舒服。尤其是第十集，打电话叫丫头去海边，电话里叫的那声“丫头”，尾音颤三颤~~~嗲死了，恶心滴我浑身鸡皮疙瘩~~~~~挂了电话又阴险起来.....受不了

大汉堡 · 发表于 2008-4-6 23:19

原帖由 kottie 于 2008-4-6 23:12 发表

 登录/注册后可看大图

话说车车去看的虾米医生啊？精神科医生？心理医生？
居然要做383道题先。。XD。。做完没病都变有病了。。

估计他跟人家医生说他能看到鬼，并跟鬼交谈，所以医生把他当精神病看待了，做那么多题来测试他究竟病的有多严重，呵呵。后来他不是说做手术也好怎么弄都好，只要别让他再看见鬼就好了，可怜滴娃

大汉堡 · 发表于 2008-4-6 23:21

原帖由 离开地球 于 2008-4-6 23:13 发表

 登录/注册后可看大图

本來就素wuli代表Nin,,,,,,只素這個單純男完全不理解....

只是男子，，，ke nen nan ze,,,,,意思就是說，，，就是一男人的唄。。。

不是男朋友，也不是男性友人，，，，就是單純的是一 ...

完全明白了！！其实之前也明白，但是被大家说的越来越糊涂了，呵呵

ara她爹？？我啥时候变她爹了？？这个问题很严重~~

JulieChen · 发表于 2008-4-6 23:23

原帖由 大汉堡 于 2008-4-6 13:58 发表

 登录/注册后可看大图

闲着无聊，细数一下这十集折合成地球时间是多少天：

第一集：这个不算在49天里。过了2天吧。先是丫头在学校遇到讨债二人组，然后晚上跟小男盆友BOBO滴时候碰巧遇到老爸跟英爱xi垒巧克力派过家家，接着回家生 ...

今天無聊重看時,忽然看到的在第五集的15:22秒
死神使者說己經過了七天了...49天中的七天
所以親的計算日期似乎有點誤差...
不過我覺得韓劇都是這樣的,無需太計較究竟過了多少天.....

附圖以供參考:

登录/注册后可看大图

JulieChen · 发表于 2008-4-6 23:26

原帖由 大汉堡 于 2008-4-6 23:16 发表

 登录/注册后可看大图

以前的画廊男我还挺喜欢的，但是好像是从第五集开始，就是丫头把行李搬到他家，当晚并没有住，结果他趁人家不再就乱翻人家东西，从那以后，他的阴险面目就出现了。这个转变太突然了，因为在这之前，就算是他一 ...

因為惡行快被揭發了呀,所以就露出狐狸的本相了....

大汉堡 · 发表于 2008-4-6 23:31

原帖由 JulieChen 于 2008-4-6 23:23 发表

 登录/注册后可看大图

今天無聊重看時,忽然看到的在第五集的15:22秒
死神使者說己經過了七天了...49天中的七天
所以親的計算日期似乎有點誤差...
不過我覺得韓劇都是這樣的,無需太計較究竟過了多少天.....

附圖以供參考:
...

是吗？这我倒没注意。但是根据人物的服饰和每天发生的事情来看，我觉得这样计算好像比较靠谱......但是也说不准，也许连编剧自己都糊涂了。反正每天发生的事有很多，我觉得他们的一天比我两天过的都长

大汉堡 · 发表于 2008-4-6 23:34

爸爸写的那个“离开前要和女儿做的事”，一共8件，MS就去商场买衣服做过了（虽然结果很糟糕），其他的好像都没做呢。编剧不会忘了让他做吧

登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由大汉堡于 2008-4-7 21:06 编辑 ]

JulieChen · 发表于 2008-4-6 23:36

原帖由 大汉堡 于 2008-4-6 23:34 发表

 登录/注册后可看大图

爸爸写的那个“离开前要和女儿做的事”，一共8件，MS就去商场买衣服做过了（虽然结果很糟糕），其他的好像都没做呢。编剧不会忘了让他做吧
http://hiphotos.baidu.com/%BA%BA%B1%A4%B0%FCsxl/pic/item/3238a08 ...

那些事,以韓劇的老套手法
估計一首插曲的時間就全做完了.....

离开地球 · 发表于 2008-4-6 23:41

原帖由 大汉堡 于 2008-4-6 23:21 发表

 登录/注册后可看大图

完全明白了！！其实之前也明白，但是被大家说的越来越糊涂了，呵呵

ara她爹？？我啥时候变她爹了？？这个问题很严重~~

不素你閨女么~~~~

离开地球 · 发表于 2008-4-6 23:43

原帖由 大汉堡 于 2008-4-6 23:34 发表

 登录/注册后可看大图

爸爸写的那个“离开前要和女儿做的事”，一共8件，MS就去商场买衣服做过了（虽然结果很糟糕），其他的好像都没做呢。编剧不会忘了让他做吧
http://hiphotos.baidu.com/%BA%BA%B1%A4%B0%FCsxl/pic/item/3238a08 ...

介個編劇，，，不要太看好她。。。

我說真該她去看醫生了。。。

BJ狀態嚴重有恍惚不定滴感覺，，，，，

丫枝蓝 · 发表于 2008-4-6 23:45

ＡＲＡ她爹．．．．

啥时候ＡＲＡ过户到汉堡那去了．．．

ＡＲＡ是车车的英仁，更是大家的ＡＲＡ．．．．

哎．．．这两天晚睡晚起习惯了

明天都不想去上班了．．．．

账号		自动登录	找回密码
密码			注册