【2008MBC】【爱你，不要哭泣】【李宥利 李廷镇 吴承贤 李尚允】中文132集已发！

kelly-zj

哈~美心,你放假睡迷糊喽~是我拉~

这两天事情多又乱,对白就只有趁空补了...

回复 2381# 小妖的天使之城 的帖子

终于又有俊儿跟美秀的对手戏拉,完全期待啊~~~

回复 2393# viva1124 的帖子

哈~wuli viva又感性了~

[ 本帖最后由 kelly-zj 于 2009-1-8 14:15 编辑 ]

viva1124

原帖由 bubblesig 于 2009-1-7 22:45 发表

                               
登录/注册后可看大图

哈囉Viva,這部劇要算是近期我最喜歡的了,
最初是因為男主角而看, 但那小孩又真令人憐惜.
正如你所說, 韓氏一家的親情很温馨, 看得很舒服.
現最怕BJ不知怎樣安排後着, 因只播了三分(還是四分?)之一呢!

呵呵~~~
bb jj ~~~ 我們還挺有默契滴!!!
這也是我近期最喜歡滴一部戲!!!
喜歡男主滴溫和滴個性，我也是因為他而追滴!!!
可是會讓我追這麼緊，一開始是俊兒的眼淚~~~
尤其每當我看到永民傷了俊兒，我就很想扁永民~~~
但是看到他又對俊兒哭而不捨，我就又原諒他了!!!
至於美秀和永民，也是順其自然滴在發展中.......
我就是喜歡這樣滴自然而然滴開始，跟著感覺走!!!
然後美秀和玄佑之間，真的也是很可貴滴友情!!!
只是太晚起了變化...美秀已經先愛上永民了...玄佑也就只好.......傷心ING~~~~~~~
35集滴玄佑對美秀說，我愛妳.......
玄佑還對美秀說......「我不是要妳接受我的心意，我只是要妳知道我的心意」........感動ING~~~~~~~~~



至於書英.......
不懂珍惜，她也只能在後悔中渡過!!!
我建議她去看看「不生氣口訣」.......

人生就像一場戲，因為有緣才相聚。
相扶到老不容易，是否更該去珍惜。

請她看看這幾句就好了，然後慢慢滴反省吧!!!



to：樓上滴某K
妳忙完啦!!!
剛看妳說了一句話，超好笑滴耶!!!
受到春子滴打擊，呵呵~~~我也是打擊很大~~~劇情讓人很無語!!! T.T......................


謝謝小妖滴翻譯，玄佑就是這麼令人讚賞，就算美秀沒接受他的心意，他也不會跟書英站在同一陣線上!!!


也辛苦美心顧樓，J親滴美圖我都收下嚕!!!我也去忙我哥的事，還沒給妳整理截圖...SORRY!!!

[ 本帖最后由 viva1124 于 2009-1-8 14:19 编辑 ]

kelly-zj

其实还没拉~暂时来歇一下~
一晚上没上网,又忙到现在,我心里痒的很(不知我这算不算有网瘾了),哈~

我们是"被打击"的那一大片拉~

大家真是好有干劲啊,哈哈哈~

meixin

原帖由 kelly-zj 于 2009-1-8 14:07 发表

                               
登录/注册后可看大图

哈~美心,你放假睡迷糊喽~是我拉~

这两天事情多又乱,对白就只有趁空补了...

回复 2381# 小妖的天使之城 的帖子

终于又有俊儿跟美秀的对手戏拉,完全期待啊~~~

回复 2393# viva1124 的帖子

哈~wu ...

PS:to K亲，已经改好了，不好意思，非常抱歉，刚在在更新索引的时候写上k亲的，但是帖子里愣是一点没发现有什么不对，犯这么低级的错误 真不该 ，我找缝钻进去，深刻反省，反省不好不能出来！

kelly-zj

喔哟~哪有这么严重,反什么省,赶快出来拉~ 我都估到你是手误,心里想的跟手里打出的字不一致^_^ 说个好笑的,其实我已经有N次了,写回帖开头还是美秀美秀的,结果一篇写完,要发送前稍微瞄两眼,就已经满眼美心美心了...还好都自己有看到,然后就马上改好了,哈哈哈~

下午公司的youku叫慢啊,36还有1/3,晕死...不过终于看到玄佑的爸出场了?这是他这剧里第一次出现吧?原来是金多多的爸爸 (美心应该知我说的是哪个角色喔)

回复 2375# jhen255807 的帖子

请问下J亲,你说的做成PNG的图章签名,是不是一定只能在outlook信箱里才能用的?因为我一般都上邮箱网页直接发邮件,不把信收到电脑里的...

[ 本帖最后由 kelly-zj 于 2009-1-8 14:46 编辑 ]

呀呀学语

原帖由 红色康乃馨1208 于 2009-1-6 22:01 发表

                               
登录/注册后可看大图

喜欢廷镇的亲，去看92吧，标准的男一号，比这部剧里的还可爱

康乃馨亲，我也觉得廷镇在92里太棒了。又帅又温暖的人。

呀呀学语

刚看完33集，32集美秀大嫂回来看到完美大哥的礼物感动得给妈妈发短信，以及后来夫妻俩人感激拥抱的时候我竟然哭了，看来对温暖亲情和温馨的爱情没有免疫力。唉，那个岳母不要这么煞风景就好了。

炫佑的妈妈绝对不是简单的婆婆，看笑着说不要破坏友谊就知道了。

而书英的妈妈最让人不理解，既然自己家要坚决的退婚却又那么害怕消息传出去，既然是迟早的事情，为什么要隐瞒，不可理解；而对美秀妈妈又说我知道我女婿是不会变心的人，唉，感觉母女俩都不是真心想退婚，只是借此要挟让永民妥协。

书英爸爸的话我最赞成，一个男人假如连自己的孩子都不愿意要了，或者不孝顺父母了，那就是人格有问题，怎么可以嫁。书英却一直不明白。

水元素

问候楼上又楼上的K及VIVA。

K实在是太棒了，这么快就能看到中文的大致意思，实在是大家的福利呀！

VIVA，你最近好忙，要注意身体哦！

爱你比春子强多了，偶也是看了一段春子后，实在无力追下去了。其实不是偶们相昱的错的。只是剧情太……

bubblesig

Hi Kelly, long time no see!!
你說得真對, 春子給我的打擊可真巨大,
令我遠走到日劇處去.
希望越大,失望越大吧!

此劇到目前為止都算合情合理,
加上有你們幾位懂韓語的來個每集即時翻譯,
大大提高我追此劇的動力!  謝謝各位親.


Viva,
我反而很理解永民最初抗拒俊兒的心態.
突然出現的兒子, 將會對自己日後的生活
帶來什麼樣的影嚮?  我想是一個很正常的擔憂.

而書英那種 '我不要你, 但任何人也不可以得到你'
的病態心理, 真不知俊民如何能擺脫她了!

jhen255807

原帖由 kelly-zj 于 2009-1-8 14:36 发表

                               
登录/注册后可看大图

喔哟~哪有这么严重,反什么省,赶快出来拉~ 我都估到你是手误,心里想的跟手里打出的字不一致^_^ 说个好笑的,其实我已经有N次了,写回帖开头还是美秀美秀的,结果一篇写完,要发送前稍微瞄两眼,就已经满眼美心美心了 ...

飄來看一下先回K的問題~~~~~~~~~~
那個PNG是格影像照片可以加到任何你想加的文件比如WORD檔
照片擋等等之類的在任何美工的繪圖軟體上都可以使用
我發個WORD給你訊息裡看你就明白

viva1124

原帖由 bubblesig 于 2009-1-8 15:52 发表

                               
登录/注册后可看大图

Viva,
我反而很理解永民最初抗拒俊兒的心態.
突然出現的兒子, 將會對自己日後的生活
帶來什麼樣的影嚮?  我想是一個很正常的擔憂.

而書英那種 '我不要你, 但任何人也不可以得到你'
的病態心理, 真不知俊民如何能擺脫她了!

bb jj ：
我也是能夠理解這樣滴永民!!!
可是當他不經意滴傷了俊兒，我真的很想K他!!!
不過，我很快就原諒他了!!!
就算他跟書英結婚了，以後還是會離婚，但是俊兒是他兒子，到哪裡都斷不了滴關係!!!
因為他跟俊兒滴天倫之情!!! 他終究還是選擇留下!!! 而放棄書英!!!
這就是我欣賞他的原故!!!


書英，原本我並不是那麼討厭她滴，也可以理解她為何這樣!!!
但是一個人的個性，終於是會慢慢滴展現出來!!! SO...她其實有歇斯底里...挺可怕滴!!!



TO：水
再忙，我也會看愛你不哭!!!
因為，現在滴我，比較喜歡看溫馨滴親情!!! 淡淡滴愛情!!! 深厚滴友情!!!



TO：K
我又感性了!!! 哈哈~~~
說真的，很久沒這樣了耶!!! 自從泡菜完，我很少厚話一堆!!!
最重要是這樓裡滴親，也是很溫馨，我才會如此!!! 呵呵~~~~~~~
SO...泡菜在我心中...完全重要滴一部戲!!!

[ 本帖最后由 viva1124 于 2009-1-8 16:26 编辑 ]

meixin

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

[ 本帖最后由 meixin 于 2009-1-8 17:39 编辑 ]

a8576687

我剛才去了樂兒那裡看預告2女打了美秀真沒水準佔有欲太強讓人不得不討厭
美秀帶俊兒去玩感情很不錯他們的愛情越來越透明化非常期待

kelly-zj

还好还在公司啊~youtube家里无能的...赶快翻一下

38集预告对白(个人理解版,有误请见谅)

书英:你知道美秀喜欢永民吗?
玄佑:他们俩人的事我不想参与.
姑妈:美秀她不是秀子(美秀妈)的亲生女儿
爷爷:这是什么话?
姑妈:你~真的可能接受俊儿?
书英:当然~如果没有这样的心,怎么能跟永民重新开始呢.
书英:警告你,XXXXXXX.我要跟永民重新开始了,所以不要来妨碍我们.
美秀:请忽略我(字音是无视的,不知怎么翻)(应该是想要书英不要顾虑她对永民的感觉吧)

一耳光...

下班闪人...

[ 本帖最后由 kelly-zj 于 2009-1-8 20:09 编辑 ]

meixin

原帖由 kelly-zj 于 2009-1-8 17:37 发表

                               
登录/注册后可看大图

还好还在公司啊~youtube家里无能的...赶快翻一下

38集预告对白(个人理解版,有误请见谅)

书英:你知道美秀喜欢永民吗?
玄佑:他们俩人的事我不想参与.
姑妈:美秀她不是秀子(美秀妈)的亲生女儿
爷爷:这是什么话 ...

呵呵K亲优酷上传后审核太慢，所以上传到youtube上，改回优酷了！辛苦了K亲！