|
|
＝＝＝＝＝＝
dear,kit09,laura, 烏雲, Newface, xing亲们,
因为有你们,很幸福，等待中文版的日子再也不觉得时间难过了~~~
＝＝＝＝
第一首OST的 lrc
====
[ti:有你就足以]
[ar:]
[al:家门的荣光 ost]
[by:翻译来源：韩朝风koreanwind]
[00:02.42]너 하나면 돼 有你就足以.家门的荣光ost
[00:17.56]
[00:22.68]너만 내게 오면 돼 하나면 돼 다른건 상관없어 只要你到我身边就足以 只要是你就足以 其他的都无所谓
[00:32.48]내 전불 걸어 기다렸던 사랑이 너라서 我付出了一切 等待的是你的爱
[00:40.11]아파도 난 아파도 너를 사랑할거야 即便痛苦 即便我很痛苦 我也要爱你
[00:49.57]너 하나만 알고 싶어 가난한 내 가슴에我饥渴的内心只渴望了解你
[01:00.67]사랑을 모르고 널 원한 죄로 不懂得爱情 希望拥有你的罪过
[01:09.51]늘 애를 태울 내 사랑이야 我的爱情常常让我焦虑
[01:14.19]내 가슴에 니가 차면 내 두 눈에는 눈물 차올라 你爱上我的话 我眼里会饱含泪水
[01:19.94]핑계를 만들어 널 찾아가고 找寻各种借口去见你
[01:24.38]내 두눈 속에 널 담아오고 我眼里都是你
[01:28.83]난 너를 보는데 넌 어디니 왜 내가 아닌 누구를 보니 我看着你的时候你在哪里 为什么我不是你眼中的他
[01:39.05]너만 내게 오면 돼 하나면 돼 다른건 상관없어 只要你到我身边就足以 只要是你就足以 其他的都无所谓
[01:48.86]내 전불 걸어 기다렸던 사랑이 너라서 我付出了一切 等待的是你的爱
[01:56.85]아파도 난 아파도 너를 사랑할거야 即便痛苦 即便我很痛苦 我也要爱你
[02:05.93]너 하나만 알고 싶어 가난한 내 가슴에 我饥渴的内心只渴望了解你
[02:35.30]맞추려할수록 더 어긋나고 越要与你相遇 就越是交错
[02:39.54]난 다가서면 넌 돌아서고 我一靠近你就转身离开
[02:43.21]난 너무 아픈데 넌 괜찮니 날 스쳐가도 후회 없겠니 我那么痛苦你都不在乎吗 错过我也不后悔吗
[02:53.54]너만 내게 오면 돼 하나면 돼 다른건 상관없어 只要你到我身边就足以 只要是你就足以 其他的都无所谓
[03:03.23]내 전불 걸어 기다렸던 사랑이 너라서 我付出了一切 等待的是你的爱
[03:11.25]아파도 난 아파도 너를 사랑할거야 即便痛苦 即便我很痛苦 我也要爱你
[03:20.32]너 하나만 알고 싶어 가난한 내 가슴에 我饥渴的内心只渴望了解你
[03:29.66]나는 알고 있어 숨긴 네 눈물까지 我知道你隐藏的泪水
[03:36.02]지난 날에 살고 있는 너의 맘을 내게 비워줘 你活在过去的记忆里 把你的心留给我
[03:46.64]내게 사랑은 너야 오직 너야 니가 내 사람이야 你是我的爱 你是唯一 你是属于我的
[03:56.39]늘 차가웠던 내 가슴에 들어온 너라서 你时常进入我冰冷的内心
[04:04.33]아파도 난 아파도 나는 행복할거야 即便痛苦 即便我很痛苦 我还是幸福的
[04:13.57]내 하루를 주고 싶어 시렸던 네 가슴에 我想把我的一天注入你冰冷的内心
[04:28.70]
[04:32.87]=END=
[04:37.83]
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
翻译来源：韩朝风koreanwind
LRC整理：w.
[ 本帖最后由 whymasa 于 2009-1-4 15:21 编辑 ] |
|
发表于 2009-1-4 14:36
