【资料】2010《下女》（全度妍、李政宰、瑞雨、尹汝真）大家请选择人人版本观看！

zoeou2005 · 发表于 2010-7-21 14:58

全度妍為「下女」脫光光隱私不能說

【聯合報╱記者葛大維／台北報導】 2010.07.21 09:33 am

坎城影后全度妍被新片「下女」的台灣發行商力邀來台會粉絲，但這位超級低調的韓國天后，力求如果成行，務必要保護自己和老公、女兒的隱私。

今年坎城影展競賽片「下女」，台灣將於9月3日公映，發行商龍祥公司力邀導演林常樹和女主角全度妍於8月30日左右訪台，成行機率相當高，貴為天后的全度妍沒有要求特殊大牌禮遇，只透過韓國發行商表達如果來台，務必要尊重她個人與家人的隱私。

全度妍演戲大膽，但本人非常保守。2007年和建築商人姜時奎結婚，連兩人結婚照都不公布；去年生女當媽，私生活更加低調；今年出席坎城影展，全度妍不像其他女星，沒牽老公手走紅地毯，所以她希望如果來台，包括媒體和粉絲，都能尊重她的隱私，她不希望增加訪台的困擾。

全度妍3年前以「密陽」成為繼「錯的多美麗」的張曼玉之後，第2位奪得坎城影后的亞洲女星，「下女」是今年坎城影展競賽片，全度妍再展內斂多變的演技，而且尺度比「密陽」更大膽，片中全裸上鏡，更有幫男主角李政宰口交的大膽情慾場面，當時坎城中外媒體都形容該片尺度媲美「色，戒」。

龍祥表示，描述女傭陰謀勾引男主人的「下女」，拷貝近期會寄到台灣，上字幕後即將送審，爭取像「色，戒」一樣，一刀未剪限級過關，因為全度妍和李政宰都沒有露第3點，沒有超越「色，戒」尺度。

【2010/07/21 聯合報】@ http://udn.com/

http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/5737373.shtml

ordinaryone · 发表于 2010-7-21 20:42

http://www.krdrama.com/bbs/thread-366675-1-1.html

我看了下。。。网站说是DVD片源，可是出现１９禁标志的话，应该是电视高清，不是。。。DVD片源。。。

[ 本帖最后由 ordinaryone 于 2010-7-21 20:53 编辑 ]

来云云 · 发表于 2010-7-22 01:49

画质不错，可惜就是翻译不好。翻译是在自己写剧本？离谱

jerryhyun · 发表于 2010-7-22 08:22

人人出中字了
http://www.krdrama.com/bbs/redir ... o=lastpost#lastpost

狐萝卜 · 发表于 2010-7-22 12:50

额，我看的是第一版翻译。错误很多？感觉还挺顺的啊，也许是之前做过功课，大概知道电影讲啥的，所以看着还好= =|||
像之前一篇评论说的，这个故事只能放在那个年代才能说得通，放在现在的背景下怎么看怎么诡异，感觉就是一屋子神经病，额
好吧，没全J这片我绝对忍不过10分钟= =+++

小猪默默 · 发表于 2010-7-22 16:54

快结尾的时候剧情突然像变了调一样···
导演又想拍惊悚片了····
果然是形式大于内容的翻拍·····
两位大咖都没有充分发挥演技···
空间太小了·····

冬雷震震 · 发表于 2010-7-22 23:34

悠悠鸟也发布了中字，不知道效果如何？

antere · 发表于 2010-7-23 08:46

原帖由 冬雷震震 于 2010-7-22 23:34 发表

 登录/注册后可看大图

悠悠鸟也发布了中字，不知道效果如何？

昨晚就是看的这个版本，觉得许多地方不能理解~~

冬雷震震 · 发表于 2010-7-23 09:05

原帖由 antere 于 2010-7-23 08:46 发表

 登录/注册后可看大图

昨晚就是看的这个版本，觉得许多地方不能理解~~

看来还是人人靠谱~~

---------------------------------------------
勉强看完了

如果没有全度妍李政宰的大胆床戏做噱头，此片的票房大概会惨不忍睹吧

韩窗柳 · 发表于 2010-7-23 09:13

看过了，MS情节没有什么新意，故事也不吸引人，结局也很离谱......如果不是全度妍和李政宰主演，我还真看不下去

veronicamars · 发表于 2010-7-23 09:54

冲着演员看了，真的不好看 = =

飞 · 发表于 2010-7-23 17:14

看完了。我觉得还不错，蛮好看的。一开始以为是正剧，后来当情色片看了，再后来发现还是正剧。
我喜欢这个故事。管家这个角色很微妙。瑞雨也不错。
PS：韩国的童星，尤其是小女孩，怎么一个个都那么可爱！

就这样了么 · 发表于 2010-7-23 18:09

哎~如果只是失望还好了~今年最让我反胃的一部作品。不对，是这些年来最让我反胃的一部电影。破片子一部~
全姐，您这复出之作，对俺来说真是觉得既毁了对你的印象，也浪费了俺的时间~
李哥，你这次那华丽丽的肤浅的演技啊。。。
瑞雨，差不多了吧~偶觉得，偶对这妮子的期待，也就到头了~

所谓的话题，一群演技已经达到被迷信地步的演员，一部想要努力折腾出点能看上去像内涵的作品，偶就这评价：一部破片~
尺度在常年看韩影的人这里基本不算什么话题，但是还真少见这部作品这样让我觉得恶心的。

BB007 · 发表于 2010-7-23 19:29

原帖由 jerryhyun 于 2010-7-22 08:22 发表

 登录/注册后可看大图

人人出中字了
http://www.krdrama.com/bbs/redir ... o=lastpost#lastpost

看了人人中字版本, 明白了劇情對白!
電影也算好看! 不過還是1960年版有說服力!

那個不知是誰家的第一版所謂中翻, 真夠胆量- 完全自己憑感覺加上乱說台詞, 笑死! 真夠胆量!

jerryhyun · 发表于 2010-7-23 19:55

这片挺无趣的，要不是为了李叔那HL的身材，我早就X了
虽然没看过原版，但看来之前的评论还是没错
林常树把故事改的面目全非，韩网那么低的分也是正常
不过，这片本身卖的是全J复出，还有那些暴露床戏

有空要从驴子上把原版扒下来看看

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【资料】2010《下女》（全度妍、李政宰、瑞雨、尹汝真）大家请选择人人版本观看！

中字已出