【2010KBS】【富翁的诞生】【李宝英 池贤宇 南宫民】20集圆满 END~！~

kennylui

结局很美好
看到云硕和泰熙有好结局，很欣慰
还有就是背叛的室长，其实感觉还是很可爱的

今年唯一一部一直追着看完的韩剧，很不错！！

wunchunmei

池贤宇很会弹吉他，哪一部都弹，而且还弹的很好。

绿茶先锋

原帖由 肚肚 于 2010-5-5 14:56 发表

                               
登录/注册后可看大图

呵呵。
谢谢茶亲一直以来的辛苦翻译
每周追剧的时候看到茶亲的在线同步翻译就感动无比幸福
茶亲，辛苦啦！
茶亲下部剧打算看什么啊？

呵呵，偶看了点《检察官公主》，觉得还行，就是男女1还没展开感情，暂时先等等，偶要把富翁重新再温习来过，不想这么快送走锋美，哈哈~

原帖由 wunchunmei 于 2010-5-5 20:54 发表

                               
登录/注册后可看大图

池贤宇很会弹吉他，哪一部都弹，而且还弹的很好。

呵呵，从小就跟着爸爸学了，真是实力啊，看完富翁让我喜欢上了池贤宇，也喜欢上了吉他，有想去学的冲动~~~

[ 本帖最后由 绿茶先锋 于 2010-5-5 21:01 编辑 ]

usadisney

                               
登录/注册后可看大图

真的說的是
沒有那枚""項鍊""
兩人不會""相戀""

冒牌秀才

沒有那枚""項鍊""
兩人不會""相戀""
====================
亲你真有柴~~~

viviant

今天下载片源速度很杯具，so搞到这么晚
答应了某些人的事现在来兑现
估计大家都安安了--III
做这个片段是因为某某在喊叫怎么最后结局求婚歌词没sub
好吧，索性咱自己做个吧
本来打算只做歌曲部分，结果弄下来觉得光那部分看起来不太完整，再一想，反正绿茶同学那些对白都翻译过了，何不用起来呢？于是有了这个6分多钟的大小麦最后甜蜜大结局片段（哈哈，以后复习起来是不是比较方便呢）
嗯，这里最最感谢的是绿茶同学长久以来为大家无私的翻译，真的是好同学啊，没有她就没有今天这个视频哈，大家给她鼓鼓掌吧
再有，做这个视频其实也是为了做个纪念吧，希望大家喜欢。
最后，感谢所有字幕组的付出，大家不要埋怨了哈，他们为了第一时间给大家提供好剧，真的很辛苦呢。

转载请注明
翻译：绿茶先锋
时间轴/压制：viviant
下载
http://www.rayfile.com/files/59c ... -acfd-0015c55db73d/
http://u.115.com/file/f9770d0827


在线

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

哦，对了，绿茶看到不要拍我啊，哈哈先斩后奏了

缩略图

                               
登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 viviant 于 2010-5-6 10:07 编辑 ]

3QO

结束了，努力追看了那麽久，
现在要和它道别，还真有点不舍，
因为这部戏让我重新认识了李宝英，
也第一次真的知道池贤宇这个人，
因为这部戏让我希望下次还能看到他们俩的作品！
也希望这部戏能有更多人看！
真是值得大家看的！

conanedogawali

原帖由 绿茶先锋 于 2010-5-5 20:55 发表

                               
登录/注册后可看大图

呵呵，偶看了点《检察官公主》，觉得还行，就是男女1还没展开感情，暂时先等等，偶要把富翁重新再温习来过，不想这么快送走锋美，哈哈~

呵呵，从小就跟着爸爸学了，真是实力啊，看完富翁让我喜欢上了池贤宇，也 ...

我也有想学的冲动~~~~

conanedogawali

原帖由 viviant 于 2010-5-6 00:44 发表

                               
登录/注册后可看大图

今天下载片源速度很杯具，so搞到这么晚
答应了某些人的事现在来兑现
估计大家都安安了--III
做这个片段是因为某某在喊叫怎么最后结局求婚歌词没sub
好吧，索性咱自己做个吧
本来打算只做歌曲部分，结果弄下来觉 ...

vivi做的好好,赞一个~~
话说加了音乐字幕看着两人的回忆,更有感觉了呢,很幸福很甜蜜,
我也好想找一个会唱歌,会弹guitar,身高180,笑起来有甜甜的酒窝,不开心的时候会逗我笑,遇到危险会来保护我,最好还事业有成的老公,哈哈.好像除了锡峰找不到了呢

啊,不好意思.一不小心连贴了

lixiao0217

看了绿茶亲翻译的歌词部分，这一段要配上歌词好象更有感觉，
峰一年后才把这项链送给美呀，看来峰以后也是工作狂，好在美也算小工作狂，要不这俩人还真不知道怎么过．
而且峰偶尔会耍点小浪漫，会把美感动得要死，等多少次都没有关系．
剧是真的结束了，剧里的每个人都得到了幸福，希望宝英，小池快点接下一部作品，这样我们都有了新期待．
祝福各位追剧的亲，生活能像剧里一样美好，我们下次再聚了．．

viviant

原帖由 conanedogawali 于 2010-5-6 09:07 发表

                               
登录/注册后可看大图

vivi做的好好,赞一个~~
话说加了音乐字幕看着两人的回忆,更有感觉了呢,很幸福很甜蜜,
我也好想找一个会唱歌,会弹guitar,身高180,笑起来有甜甜的酒窝,不开心的时候会逗我笑,遇到危险会来保护我,最好还事业有成的老 ...

亲喜欢就好！
刚有亲跟我说Rayfile下载不了，那我再提供一个115网盘吧， 大家请选择下载哈！
http://u.115.com/file/f9770d0827
《富翁的诞生》结局歌词字幕版

fayCASA

好喜欢泰熙这个角色，
看这剧也是只看泰熙的戏哦，其他的都是拉过...

羊古

大家都對大小麥的最後一段很感冒, 但我卻對傅泰熙與男2 這對非常感動
很開心男2 終於對女2說出 "我愛你" 雖然只在心中暗語, 但卻感到無比溫馨
看完此劇之後, 真的非常喜歡李詩英
之前只知她與 junjin 一起過 &  是花男的女配 & 有一電影之外, 她有其他作品嗎 ?

肚肚

原帖由 绿茶先锋 于 2010-5-5 20:55 发表

                               
登录/注册后可看大图

呵呵，偶看了点《检察官公主》，觉得还行，就是男女1还没展开感情，暂时先等等，偶要把富翁重新再温习来过，不想这么快送走锋美，哈哈~

呵呵，从小就跟着爸爸学了，真是实力啊，看完富翁让我喜欢上了池贤宇，也 ...

呵呵，我也是在复习《富翁的诞生》舍不得wuli大小麦
然后看一下《检察官公主》呵呵

555ae

謝謝大家的種子~~
這部劇裡面的泰熙太可愛了啦@@