|
关于我结的新闻。。
from 维尼夫妇吧 by 西瓜昕
[OSEN=이정아 기자]빅토리아가 닉쿤의 정식 초대를 받고 2PM의 팬으로 2PM 콘서트를 찾았다.
维多利亚,受到尼坤正式的邀请,以饭的身份,找到了2Pm演唱会(现场)
16일 방송되는 MBC '우리 결혼했어요'에서는 남편의 첫 콘서트를 응원하기 위해 서울에서 부산까지 찾아간 빅토리아와 닉쿤의 이야기를 담았다. 빅토리아는 공연 입장 전 닉쿤이 있는 대기실을 찾았고 닉쿤은 부산까지 내려온 아내를 보고 활짝 미소를 지었다.
16号将播放的我结中为了给丈夫初次演唱会鼓劲的维多利亚从首尔找到釜山的故事。
빅토리아가 직접 사온 팥빙수를 먹으며 이야기를 나누던 도중 닉쿤은 콘서트 관람 중에 빅토리아가 꼭 지켜야 하는 '닉쿤표 주의 사항'을 알려주며 아내를 챙기는(?) 모습을 보였다.
吃着维多利亚亲自买来的红豆冰,其中尼坤说对维多利亚说了演唱会中一定要注意的“尼坤牌的注意事项”,展现了照顾(?)妻子的模样。
심지어 콘서트 도 중 빅토리아에게 다시 한 번 '주의 사항'을 환기시키는 문자를 보내 공연을 하면서도 틈틈이 아내를 신경 쓰는 '매너 남편'으로서의 면모를 뽐냈다.
甚至于演唱会途中再次又发了一次“注意事项”的短信,展现了在演唱会同时还在意妻子的风度丈夫的样子
이 날 콘서트에서 빅토리아는 일반 관람석에 앉아 2PM의 팬으로 즐겁게 콘서트를 즐겼고 닉쿤도 그 어느 때보다 멋진 모습을 보여주며 팬들과 아내 빅토리아를 만족 시켰다는 후문이다.
这天维多利亚坐在一般观众席,以2pm饭的身份愉快的看了演唱会,尼坤也在某种程度上将帅气的样子表现了给歌迷和妻子维多利亚
from 维尼夫妇吧
先生的Thanks To最终确定了。。。
[ 本帖最后由 sophiehy 于 2010-10-15 14:27 编辑 ] |
|