【2011SBS】【对我说谎试试】船 开还是没开……这是个问题！全剧剧终

joanna130

额头之吻会在12集么，这集没那个迹象了啊

BannyMaomao

这两人今天一直在情侣装啊有木有


额头吻肯定是明天啦

joanna130

现在这套蓝色情侣衫大爱呀有木有

joanna130

王子公主出来啦啊，鸡冻鸡冻

BannyMaomao

哇！色长帅呆了有木有！
over the rainbow！

卡死 泪奔~~~

走入迷宫

                               
登录/注册后可看大图

joanna130

原帖由 BannyMaomao 于 2011-6-13 22:06 发表

                               
登录/注册后可看大图

哇！色长帅呆了有木有！
over the rainbow！

卡死 泪奔~~~

只有声音，画面不动的，花瓣长廊啊，这集色长的浪漫套数好精彩
结尾应该会定格额头之吻吧
PS:就听到两人糖心来糖心去的，咔咔

[ 本帖最后由 joanna130 于 2011-6-13 22:14 编辑 ]

BannyMaomao

两人明确心意 了 接下来就是对抗外部干扰因素了！
可是我们珍珠有阴影啊  要色长慢慢来
色长不愧是色长  大脑里只有KISS吗- -
今天卡的一塌糊涂 我还是等无字

crashable

说谎的直播比听心卡好多好多啊
我昨天看听心，一路都不带卡的说

ily919

色長和珍珠彼此確認心意了!!
結果潤豬竟然在後面看著..... 那個表情肯定是不知道想做什麼事了!

下集預告中，珍珠和色長似乎是以情侶身分一起出現在咖啡廳了，
兩人有說有笑，所以換潤豬和尚希傷心了!!!

[ 本帖最后由 ily919 于 2011-6-13 22:21 编辑 ]

VANESSA

看完直播。。。。舒服啊。。。。。。。。。

秋日思宇

带中文字幕神马时候出来？？？？？？？？？？？？？

雨文車干

原帖由 joanna130 于 2011-6-13 21:59 发表

                               
登录/注册后可看大图

额头之吻会在12集么，这集没那个迹象了啊

這集有額頭之吻,本來亦有kiss,但珍珠婷說慢慢來,所以沒吻成功,但就給暈珠看到了.

mikimoon

第12集 直播不完全翻译 有错见谅
（片头之后CF14个。今天我有点卡，画面和声音竟然还错位，可能会出错，抱歉）

小婷说已经结婚了，色长当着部长和全会长面说：没有结婚。部长询问怎么回事，小婷辩解。全会长说这2夫妇感情非常好，部长很感慨真是不错，难道你们是1日夫妇1日恋人的么。色长还想辩解，被小婷拦下。部长和全会长一起去会餐，色长说全会长出现很惊讶，部长也感慨。另一边与同事会餐的小婷，被同事称赞小婷这次主持的非常好，科长想要去部长那一桌打招呼，被小婷拦下。科长接到电话说要去济州岛。
小婷对色长说要保住工作还有你的全会长合约，色长很气愤撕毁合约，你说的那些谎言统统推翻，第二次我们重新开始，电影也看过kiss也有过了，怎么能不算，小婷说你说什么就怎么做么，你说一起就要一起么，色长询问真的不要么，小婷不甩他，直接走人。

小兰家一地烂摊子，前辈很悲催看着小兰的主页:我现在要走了，再见！前辈悲痛欲绝去到警局报案，警察不给他操作。4人帮来到警局很担心小兰轻身，前辈更加伤心着急。
科长要安排人员去济州岛要代表观光局门面的人，小婷按掉了前辈来的电话，收到前辈和小兰的短信，给小兰发消息询问去哪里了。小兰电话过来说在济州岛，小婷让小兰不要动，我要去。其他同事都鼓掌感谢小婷，小婷同意去济州岛工作。
小婷拉着行李去济州岛路上，色长候着他询问她是不是出差，小婷说要坐船，色长一直让小婷不要坐船，说有行李还是坐车吧，小婷打了辆车，扬长而去。

色长全理事开会，向姑姑报告未来工作报告，姑姑让色长认真对待全会长的投资事宜。色长被朴勋启发，要去济州岛。
坐在车上的小婷接到色长的电话，小婷说自己很忙，没空搭理你。色长让她好好认真工作，不要偷懒。
这边小婷登船发现色长候在那里，说要去济州岛。一直喊雅婷雅婷啊，小婷让他闭嘴。色长按了车子里的音乐，得瑟唱歌。小婷犹豫了一下，转身就走去坐船，色长说自己绝对不能坐，有车不坐不行，还说要通知朴勋派直升飞机5分钟就能来。结果小婷还是不拽他，色长要追上，被票务员拦住要票。色长直接又打电话让朴勋定船票（可怜的朴勋，变身机器猫了）。
朴勋很郁闷给定了船票，被朴经理询问色长去哪里，朴勋得瑟唱歌暗示追爱而去。朴经理只能代替色长去参加会议，被很多理事询问。（这里卡，抱歉）

船上色长晕船难受，小婷给色长贴晕船贴，色长一直陪着小婷。小婷说色长大男人还能晕船，小婷被色长直接压进白色加长林肯车里，色长说总是现在好点了，邀请小婷喝酒，可乐，看到可乐的小婷想到那个可乐KISS，色长又让她吃番茄酱，小婷又想起来当初那个横抱，小婷看到济州岛那个桥，色长让司机停车，2人下车。小婷很开心拍照，色长说出了小婷工作上的对象是日本人，抱了一堆日本名。小婷说也是为了小兰，因为自己吵架了又是朋友，就来这里了。
林肯车到宾馆，小婷说自己还要去宿舍呢怎么到这里，自己很忙不是来玩的，结果色长拿来很多资料是帮着小婷收集的，小婷感谢他欲走，结果发现资料上的地址就是这里。
小婷去前台询问这几个人是不是预约今天的房间，前台说不能透露客人情况，小婷还行啊预约房间结果说必须VVIP才能直接定今天，转身看到色长。小婷来到景色很好的房间，色长炫耀这里是看济州岛景色很好的地方，小婷询问是不是VIP，色长说是VVIP，但是自己累了，耍脾气走人啦。
色长带着小婷去几个外国官员那里介绍自己，小婷发名片差点打翻橙汁，色长很迅猛扶住杯子，自我得瑟说自己有时特别快。色长运用英语，法语和日文和对方交流。色长对日本人说听说您儿子是东方神起的粉丝，我能送您他们东京共演的票，日本人很高兴。

弟弟听着吉他女唱歌，从她那里得知小婷出差去了地方。阿姨来给小婷爸烧饭，小婷爸称赞她很漂亮，还烧得很好吃。
大叔知道阿姨去给小婷爸烧饭，很生气，弟弟带他去吃饭。
送别客人的小婷，接到弟弟的电话。弟弟询问去哪里出差，小婷说济州岛，电话就被色长抢走，直接关掉。

小婷一直打电话给小兰，小兰穿着比基尼坐在泳池边，一直按掉小婷的电话。最后终于打通，小婷询问小兰在哪里，小婷让她告诉自己在哪，小兰装软弱说小婷你现在知道前辈怎么样了吧，我现在全都没了，全都不想了。小婷说你在大海么，我来济州岛了，你的心情我理解。小兰直接说小婷，再见。小兰跳下泳池，小婷在电话里听到，十分着急。结果看到远处泳池里的小兰，气急飞奔而去大喊：呀，你想死么！
小兰说就算泳池也能淹死人的，小兰说你和我丈夫搞这些我能不生气呢，小婷辩解自己和前辈没什么，全是误会，是前辈一直拉着我手，小兰说那他跑你家去干什么，不是还是你初恋么。小婷说自己喜欢的是别人。小兰被突然出现的色长惊到，怀疑2人关系。小婷打电话给前辈，告之小兰所在地。
阿姨和小婷爸很开心吃饭，门铃响起大叔带着一袋子酒来到，小婷爸和阿姨很尴尬看着他，大叔边喝边感慨，还脱衣。阿姨还说他那肚子也没啥肌肉，不用露。

允珠和允珠妈，与姑姑会谈，允珠说最近欧巴有点忙，姑姑说对允珠有点对不起，姑姑让2人赶紧结婚，允珠听到有点惊讶。允珠爸爸是议员来到与姑姑寒暄，姑姑让他将来好好照顾色长的生意。
小兰看着色长和小婷很怀疑，询问2人现在是恋人哦，小婷听到喝水喷出，色长细心照顾，小兰想到允珠拦着色长手臂那幕，笑笑不言走人。色长一直帮着小婷擦身上的水，抓住小婷的手不放。（哈哈，色胚）
色长晚上睡不着在阳台喝啤酒，看着小婷的房间，还想爬出去看小婷。小婷正好出来，小婷说，我现在能问你问题么，想问你是真的因为我才来这里么，色长否认，说是为了自己，为了自己不再手足无措。色长询问是不是女人都这样，想要在朋友面前炫耀自己的恋人。你被朋友抢走初恋，所以这样说谎。不管你有什么理由，我都可以。
一直睡不着的小婷，想着色长刚刚那段话，说自己为什么会觉得有点丢脸呢？

色长边打电话边敲小婷的门，让小婷起床。小婷抱怨起太早，色长说早起能让人家感动的。色长带着外国客人去打高尔夫，小婷询问有什么用只是GAME，色长说在玩的时候会有好结果的，还扭小婷的脸蛋。小婷跟着车走，其他人坐车，累死了。色长又甩日文（听不懂，放弃）。小婷说要等到什么时候，色长说这是business，就像谈恋爱，要有步骤的，不能图快。
允珠看到弟弟画不出画，允珠询问弟弟哥哥，弟弟说虽然哥哥接了他的电话，但还不如不接呢。弟弟告诉允珠哥哥和小婷一起去了济州岛，说自己还希望你们2个有好结果。
小婷让色长拦住外国客人，告诉他们关于工作事宜。小婷说济州岛是妈妈，小婷拿起桌上的一个海鲜。（卡卡卡，等我看完无字来补充）
外国人很满意小婷的，小婷差点晕倒，色长在车里表扬小婷的工作，说她的那段话让她感动。
在郊外，小婷说自己很累要休息一下，色长感慨小婷前面说的关于济州岛是妈妈的那段话，让小婷说说自己妈妈的事。小婷说初三时候妈妈生病过世，自己和爸爸一起过着，爸爸因为自己不懂事挺辛苦来着，自己想像妈妈一样照顾爸爸。小婷也询问色长父母，色长说夫妇在11岁时事故过世了，只剩下自己和弟弟，因为有姑姑照顾一起生活，2人躺在草地上对视。

小婷回到房间躺沙发上说自己很累，色长打电话让小婷打开房间门，向右走5步打开衣橱，里面是一件礼服耳环，让小婷陪自己去参加party。
色长穿戴白色礼服等候着穿着白色礼服裙的小婷，小婷说自己挺不好意思的，色长一打响指音乐响起。2人坐下上菜，干杯饮酒。色长说你辛苦了，是真心称赞你。小婷说如果今天没有色长，那些人也不会听我说那些话。可能一开始初恋的事困扰着我，但现在我想过我用谎言利用了你，但现在不是，可还是在小兰面前那样，对不起。
色长起身走过去，吻了小婷的额头。色长说自己也很害羞，我也利用了你，小婷说你是因为契约，你还在部长面前否定结婚的，我知道你的心意。小婷流下眼泪，色长帮小婷擦掉泪珠，色长说那么我们现在抛掉其他，重新开始吧。色长上前KISS小婷，小婷躲开，说让2人慢慢来，色长说好的，我会努力的。小婷谢谢色长，2人握着手互相对视。
远处看着这一幕的允珠，转身离去。（这剧男2女2都是，背后灵）。。。。

预告

色长：明天见。小婷说：为什么见。色长：见啦。
色长告诉姑姑不结婚，姑姑很气。
色长和小婷来到阿姨店里，弟弟说让哥哥幸福就行。弟弟劝允珠放弃。
允珠又来找小婷，责问小婷，死也想在一起的人，被人抢走的感觉，你懂么？小婷说理解你，但是。
色长和允珠摊牌。

[ 本帖最后由 mikimoon 于 2011-6-13 23:28 编辑 ]

冒冒

原帖由 joanna130 于 2011-6-13 21:59 发表

                               
登录/注册后可看大图

额头之吻会在12集么，这集没那个迹象了啊

在今天这集当中哦...色长先KISS了珍珠的额头..后来两个人约定重新开始时,色长打算激吻珍珠的，但蜻蜓点水般过后被珍珠回绝了..珍珠说 "慢慢来"
然后就是晕猪躲在角落目睹了FH的两个人~

12集色长好象和大家公开了 他和珍珠的关系,两个人开始光明正大的约会了..酱油弟很痛苦,晕猪又要开始阻挠之路了