2012夏CX月9【Rich man Poor woman】15.3%，中字已出~~~~~

小猪默默 · 发表于 2012-8-7 17:55

原帖由 lois423631 于 2012-8-7 14:06 发表

 登录/注册后可看大图

你移情別戀喽~
頭像換成誰啦??
我也在看耶
好久沒看日劇了
是看見我這裡的日本臺預告
才知道有這齣有趣的日劇
追劇真辛苦
今天進來數次
就為想來下中字
日向社長雖然是個怪咖
卻是個非常口愛的咖
女主角 ...

怎可能咧 ···对WULI修哥是至死不渝啊···
··不过挂签么时常换换口味··
谁让偶也是花蝴蝶列····
是吧是吧这剧看着越看越顺眼··
CP感很强··只是看着生怕有歪之嫌···念佛保佑···
短短十集真不知霓虹BJ会如何紧凑滴把两人写滴纯纯又爱爱···
很是需要功力啊··希望能成一出好戏···
日剧也考验偶棉滴追剧功力呢··
谁让一眼相中呢··

原帖由 单人房双人床 于 2012-8-7 16:45 发表

 登录/注册后可看大图

一进来就看到两个熟面孔，看来大家品味差不多
之前对小栗旬没感觉，也看过他的花样少男少女
但是看了这次的Rich man Poor woman觉得他好有型
苦等第五话！！！

握爪握爪··偶还想私信你们来看呢··
想着这样的戏应该给末夏立秋带来一阵清爽···
换个思维换个角度别那么纠结··
简单看彻琴CP爱一回··蛮好滴···
看到木有··楼上小O放的那张田野照··
小栗子同学那修长滴身材···啧啧啧···光看就很舒心啦····
十元菇凉是第一次看···发现好感度很容易··
那个囧样很搞人呢···重点是肉唇啦··不邪恶··
摸下巴···晚上抽时间再从头看···

[ 本帖最后由小猪默默于 2012-8-7 17:57 编辑 ]

今日天晴 · 发表于 2012-8-7 18:39

今天這麼晚了還未有字幕版呀???

ineedromancetoo

登录/注册后可看大图

movielosophy

登录/注册后可看大图

salagifs

登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由今日天晴于 2012-8-7 18:40 编辑 ]

小Ｏ · 发表于 2012-8-7 18:51

我還想說我上完課就有字幕的說
好吧先發一張雜誌圖轉自微博

登录/注册后可看大图

補一張第六話預告圖

徹（小栗旬）への思いに揺れる真琴（石原さとみ）は、遙香（野村麻純）に誘われ、青年社長が相手の合コンに参加することに。そこに偶然徹が現れ、真琴は焦りを隠せない。株主総会で配る菓子を自分で買いに来たという徹に、真琴は頑張って仕事をするから、自分が必要なときは呼んでくれと伝える。そんな中、朝比奈（井浦新）の運転手を務めた真琴は、徹のことが好きかと問われ、素直な反応をしてしまう。その一方、朝比奈は元社員・遠野（綾野剛）を使って個人情報流出事件を起こし、徹を追い詰めていく。

登录/注册后可看大图

真琴被好友給慫恿跑去相親(其實應該要翻成聯誼的對象??) 然後日向突然出現?? 科 不負責任翻譯

[ 本帖最后由小Ｏ于 2012-8-7 22:34 编辑 ]

helen70273 · 发表于 2012-8-7 19:43

看到6的預告文字後我心情好一點了!
真琴要相親, 所以社長忌妒了跑去搞破壞
雖然有點老套但是我喜歡
就等著男女主有點粉紅呢
話說今天字幕特別晚, 等半天了!

五彩的猪 · 发表于 2012-8-7 20:11

今天顺利交了作业终于可以开始做第四话的图了

5话熟肉难产了难道字幕组都看奥运会去了么~

登录/注册后可看大图

未完待续......

小Ｏ · 发表于 2012-8-7 20:25

原帖由 今日天晴 于 2012-8-7 20:05 发表

 登录/注册后可看大图

請問有第6集官網文字預告翻譯嗎？

我的預告是從日本奇摩上夏季專貼裡看到的
官網更了喔

這張絕對是一家三口！！！

登录/注册后可看大图

李觉儿 · 发表于 2012-8-7 21:12

原帖由 racv 于 2012-8-7 20:27 发表

 登录/注册后可看大图

回复 783# 五彩的猪的帖子
我就想著4話沒看到小綠的動圖, 是不是已不愛看了呢TT.....原來要交作業....謝謝百忘中做圖.

其實以前日劇哪有第二天就看到的時候呢, 以前最少也要等上兩三天才有字幕,
再以前根本沒 ...

很久很久没好好的看一部日剧了。这个片子算是一个惊喜。没觉得有韩剧的影子在里面，因为韩剧的脚本可写不出那么精致的角色对角线，一点不觉得有灰姑娘的老套，但是它维持了日剧独有的碎碎念。各种期待啊。。。。。。千万别斜了。。。
画外音：
自从VC被修正式和谐、很多字幕组都丧失了稳定发布资源的途径。。。。。然后时间空间。。。各种分散。最后。人人和天使做大。其他字幕组消失在大家的记忆中。。。。

五彩的猪 · 发表于 2012-8-7 21:42

原帖由 racv 于 2012-8-7 20:27 发表

 登录/注册后可看大图

回复 783# 五彩的猪的帖子
我就想著4話沒看到小綠的動圖, 是不是已不愛看了呢TT.....原來要交作業....謝謝百忘中做圖.

其實以前日劇哪有第二天就看到的時候呢, 以前最少也要等上兩三天才有字幕,
再以前根本沒 ...

哈哈我暂时还没有器具的想法好久没追过这么有爱的日剧了
最近就追了这么一部呢上周就敢作业去了噗！
就是呢以前能在第二天看到字幕那就是奇迹了
日菁和猪猪还有在做字幕吧只是貌似这一季都没有做RMPW呢
现在都看人人的比较多了有高清的嘛~

继续甩图

登录/注册后可看大图

PS:人人第5话出咯~

racv · 发表于 2012-8-7 21:57

回复 786# 李觉儿的帖子
印象中yycaf也有做日劇, 只是好像沒了....
[ 其他字幕组消失在大家的记忆中。。。。].....這樣感覺很傷感呢...
沒想到04年的來留言^^
角色間的化學作用, 細膩如水的互動, 不拖泥帶水的剪輯情節, 還有那日式獨有的碎碎念, 張弛得宜的配樂, 重拾日式的風調, 我大愛.
ps...我要明天才看5話...><

[ 本帖最后由 racv 于 2012-8-7 22:00 编辑 ]

xiechi · 发表于 2012-8-7 22:06

原帖由小Ｏ于 2012-8-7 21:32 发表

 登录/注册后可看大图

http://www.yyets.com/php/resource/26860

熟肉來也大家快開動吧
跑不動...= =

人人第5集中字我分享到迅雷快传了，这个下载速度应该比较稳定，地址：http://kuai.xunlei.com/d/ZNEAASSPPYFB

猪猪也有做RWPW的中字，但速度没有人人快，所以基本现在下RWPW人人版本的比较多。

[ 本帖最后由 xiechi 于 2012-8-7 22:31 编辑 ]

小猪默默 · 发表于 2012-8-7 22:20

原帖由 racv 于 2012-8-7 20:27 发表

 登录/注册后可看大图

登录/注册后可看大图

哎哟
这三口之家····真是不动声色滴各种暗示呀····小屁孩太黑了有木有····找个萌娃不难呀在霓虹··
第五话留着···
先重温··为毛偶介么执着尼·····飘··

相亲···噗···那个没去的教授介绍滴银还是要出场么···
真是阴魂不散···
不用这个戏码··男主都不会燃烧嫉妒滴小宇宙呀····
啥个情节？肯定不是拉人就走吧···
日向没那么怂啦····
不会去了把贬低当羡慕用····嘿嘿···偷笑·····等看好戏····

[ 本帖最后由小猪默默于 2012-8-7 22:23 编辑 ]

单人房双人床 · 发表于 2012-8-7 22:56

不知道怎么的，虽然日本出的励志题材拍的很好，但是就是不吸引我，看了压力超大~！
就爱看以纯爱为主的！月九的纯爱必看，从零秒出手后就很少在月九看到纯爱了。

lisa_daisy · 发表于 2012-8-7 23:36

这集开始男二要走向黑黑的不归路啦~
看样子要整虾饺到最后啊~
最后的K戏我感觉应该不会船吧~
不过有大切的珠玉在前，还是要小心雷区~

今日天晴 · 发表于 2012-8-7 23:46

終於看完第5集~~
我仍然覺得很好看~~~
真琴兩次鼓勵了日向,日向都打從心裡感到高興!!
聽到真琴說他開發的軟件非常好,說會每家每戶去拍門勸說,
他明顯被感動了,然後會心一笑再回頭一看真琴~~~
後來真琴把青山先生的經驗談說給了日向聽,
日向再一次被鼓舞了,一笑後轉頭看著身旁的真琴,
真琴感覺到了回望,二人有小尷尬呀~~曖昧的氣氛彌漫著~~
青山跟真琴首次見面時不斷擁抱她,我覺得在旁邊看著的日向有點不滿呀!!!
不過後來青山抱起真琴,他卻笑了~~

在飛機上日向累倒在真琴肩上睡著,還不斷磨蹭尋找最舒服的位置~~
下機後日向說睡得真好,真琴還暗自高興呢~~
就在打算說出看到日向跟耀子kiss時,被打斷了,
不知日向已經知道了沒??

耀子也是個野心女呀~~這集開始我終於有點不喜歡她了...
雖然她好像沒做甚麼事但就是給人故意的感覺...

朝比奈果然串聯別人對付日向,居然忍痛來使計....很可怕的人...
最後客戶資料洩漏了,日向亂了,真琴擔心得眼泛淚光(石原這個樣子真是超美)

下集預告日向事業陷入最低潮,朝比奈這時居然糾纏真琴了?
他問真琴是否喜歡日向,那個擁抱是向真琴表白了嗎?
他真的對真琴有意思嗎?還是其他呢?
日向主動吻耀子的明顯是現在式不是過去式..
事業低潮時走來安慰他還說喜歡他所以來了,
所以日向接受了????
剛巧真琴來電,希望能打斷他們接下來打算做的事..................

[ 本帖最后由今日天晴于 2012-8-7 23:49 编辑 ]

宝姐姐0517 · 发表于 2012-8-7 23:51

看了第五集好想哭，真琴闪着泪光的望着日向，一片真情！在爱情里，果然还是先动情的人比较悲惨，那份焦灼和期待。。。。。所有剧集里，凡是这样的情节，总是让我想大哭一场。
如果BJ给我搞成和月恋一样雷，我诅咒他死。himhim

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

2012夏CX月9【Rich man Poor woman】15.3%，中字已出~~~~~

EP04 自制动图