找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: mayzhang

[原创] 【花样男子】几个版本的角色对比(3/5更新)

  [复制链接]

0

主题

1227

回帖

1306

积分

白金长老

积分
1306
发表于 2009-6-9 11:08 | 显示全部楼层
杉菜还是大S演的最喜欢,具M的夸张演技感觉太做作,夸张可以接受,做作就受不了了
台版的还是比较经典,毕竟那时硬件软件都无法和现在韩版比,F4又是毫无演技经验第一次演戏所以也还不错了

0

主题

25

回帖

26

积分

初级会员

积分
26
发表于 2009-6-9 12:57 | 显示全部楼层
看过漫画原著的人对任何一个版本都不会满意的,但是仍挡不住有这么多人翻拍它。就像武侠大师的那部经典巨著一样,隔不了几年就会有人再拍一次,然后让各位看官有机会对不同的版本进行比较;) 或许大家更享受这个过程吧

6

主题

494

回帖

516

积分

青铜长老

积分
516
QQ
发表于 2009-7-5 09:34 | 显示全部楼层
完全看不下去了,一看就知道你是超喜欢金贤重啦。
而本人我是喜欢金范和金素恩的,所以完全不同意你的说法,我是因为他们两个才去看的,
不过有一点和你相同的就是和不喜欢具惠善的演法,太过假了。
Do do it, Chu~♡ (It’s) true, true, true, true it`s You~ Do do it, Chu~♡ f(x)Amber

0

主题

29

回帖

35

积分

初级会员

积分
35
发表于 2009-7-8 16:48 | 显示全部楼层

只喜欢类.

我不太同意楼主对类的一些看法,一开始的时候类的表演确实很一般,可是后面他演的确实很不错,就像最后丝草对类的评价一样是她的英雄.我很喜欢类对杉菜表达爱的方式,他爱杉菜,可是他知道杉菜爱的是道,所以他就在心理默默的爱她,为她做了好多他以前没有做过的事,太感人了,我到觉得他做的比道要好多了.道只是嘴上说爱杉菜,可是他真正为杉菜做过什么,就算带大家一起去玩,也是花他们家的钱,哪像类用自己的双手挣钱为杉菜买礼物来的感人呀.我就很奇怪,杉菜这么感动类为她做的这些事,也认为类是她的英雄,可是她就不去找她的初恋呢.很为类不平呀.

0

主题

1107

回帖

1084

积分

白金长老

积分
1084
发表于 2009-7-9 09:13 | 显示全部楼层
还是台版的最好看 韩国的我就看了几集 就放弃了 可怜楼主在骂声中看完 还写出如此一篇长篇大论 真是辛苦了

8

主题

87

回帖

170

积分

支柱会员

积分
170
发表于 2009-7-17 15:23 | 显示全部楼层
经我的同事强烈推荐韩版的《花样男子》,才看了几眼,就看不下去了。
说实话还是比较喜欢台版。从主角到配角个个出彩,记得当年刚看台版的时候,也是兴趣不大,但是杉菜的爸妈真是超级搞笑,一点也不做作,然后慢慢入戏,喜欢仔仔和言承旭及大S,表演得基本到位,很怀念台版的。
我再说说韩版,可能导演和编剧想迎合韩国人的口味,拍得韩味十足,他们在剧中的名字都很韩国。具MM及其演她的父母的演员(说一下她妈妈,在《宫》里我还是很喜欢她的)演得太做作,太韩式了,就那几个表情,瞪着大眼睛等等。不过啊为了看那几个帅哥我还是会看下去的。
只是个人的一点拙见,请喜欢这部剧不要骂我哟~

2

主题

1312

回帖

1336

积分

账号被盗用户

积分
1336
发表于 2010-1-10 17:51 | 显示全部楼层
LZ简直说道我心里去了
之前对日剧完全没兴趣 日版花男是我看的第一部日剧
看台版花男时还小 那时只觉得演员养眼就行 对演技没概念 所以当时真是为这部剧疯狂的不得了 看了N遍
虽然三版中日版的形象是最差的 但不可否认演技是最棒的 松本润 小栗旬完全演出了味道 让人欲罢不能 剧情发展自然流畅 不拖沓 之前看台版对类没什么感觉 但是小栗旬演绎的类却让我完全迷上了 演技赞
再看韩版花男简直完全变味了 PC道明寺没有了霸气 至于其他几位演员基本都是跳过 演技不敢恭维 虽然很喜欢小队 为了不影响他在我心中的美好形象 几乎他的部分也完全跳过
BJ也是属于NC的 后面毫不犹豫地器具拜拜

0

主题

244

回帖

247

积分

支柱会员

积分
247
发表于 2010-1-10 20:49 | 显示全部楼层
三版都看过,赞同大多数人的观点,日版最出彩,也最忠于原著.
井上真央,松本润,小栗旬的演技真的很棒.也许形象,场景等各方面都有不尽如人意的地方,但剧集归根究底还是要靠演员撑起来的.

4

主题

454

回帖

469

积分

青铜长老

积分
469
发表于 2010-1-14 09:48 | 显示全部楼层

回复 17# titita 的帖子

日版绝对是演技大于外貌。松本润若再高个20cm就活脱脱是漫画里的阿司了。。。
  
严重反感具妹妹的脸部表情。。。

1

主题

6

回帖

7

积分

新手上路

积分
7
发表于 2010-1-18 00:57 | 显示全部楼层
太强悍了,那么长,一个一个一集一集的分析,还有各个版本的对比。
不过搂主没看过漫画挺可惜的(始祖版!!!)漫画版我个人是先喜欢类,后喜欢道明寺
台湾版---最早拍,最符合漫画,所以情节相当可圈可点!(除了经费问题,把几个经典情节删掉外)虽然演员演技只能用一个烂来形容,
不过4个180的美男出现,让众位迷上色相的mm两眼冒红心,自然也不会太计较演技了
要是这几位帅哥演技再好一点,后面几部根本就没机会跟这部比较了!(类的形象简直就是为仔仔量身定做的)
后话:开了这个头以后,改编自日本漫画的连续剧风靡,虽然烂的作品很多,不过不得不承认最近改的越来越好了,情节和演员演技上都提高了很多!慢慢开始由台湾的风格~
后面的几个版本估计都想有所突破,所以都多多少少改了漫画的情节
日本版----日本改编自漫画的连续剧很多,往往很多细节都跟漫画不一样(我觉得挺可惜的,明明可以最符合漫画的,改掉了那么多好看的情节,特别是《花样少男少女》都改成什么样了)。不过,花样男子改的很好,一点都不做作,(虽然还是很可惜把几个经典去掉)。几个演员,说实话,一开始出来太不吸引眼球了!不过演技出众!赞!因这部彻底爱上小栗旬,演技超赞!那个西门也很有性格!改变了很多情节,但是精髓都抓得很好,果然是本土作品。在日本反响超级好!电影也是大卖!(虽然知道网上肯定会出来,还是被拐进电影院看了一场)

韩国版----说实话,前几版那么出彩,韩国敢翻拍,他们也是做好了高人气,高期待,高批判的觉悟了吧!四个男生一站出来,跟台版有的拼!演技么?介于台湾版和日版之间。金范很出彩!李民浩主角的聚焦比较多,大家要求也严格,还过得去,这样的脸,这样的身材,只要演技太过不去,暴红是肯定的!几个里面,小队长比较熟一点,(我们结婚了里面最喜欢生菜这对了)不过演技,还好没有期待太高,所以也能接受!金范,第一次看到,很出彩,没的话说!金俊,不出彩也不失败,本来四个人戏份他就最少了,关注度自然不深~
话说这版的改编实在太失败,完全不要用正常人的逻辑去判断,否则你会吐血!
(IF,如果他们这版出在台湾版之前,完全采用漫画情节的话,估计hoho,会红翻吧~)

我的一点小小想法!
PS: 漫画真得很好看!

1

主题

6

回帖

7

积分

新手上路

积分
7
发表于 2010-1-18 01:04 | 显示全部楼层
再补充一下!
也跟各个版本的拍戏进程手法有关吧~

台湾好像是先拍再播的!
日本是一星期一集,所以每集的情节都必须有张力才能让大家的兴致延到下一集,现实的季节背景让人很有同步感!
韩国的一星期两集!拍的进程什么的就不大了解了。。。。

0

主题

25

回帖

25

积分

初级会员

积分
25
发表于 2010-1-28 01:51 | 显示全部楼层
因为一直上课,所以已经很久没有追看韩剧了。
这个韩版的《流星花园》等了很久,一直没时间看。
还好,假期终于来了……刚刚看了几集……
之前看过太多对该剧的抨击,等自己真正开始看之后,
只有一个感觉……没有那么糟吧?呵呵……
其实,很多亲很纠结对比……毕竟版本多啊……
但是在我看来,就当一部全新的韩剧来看好了……
唯美的画面、无可挑剔的俊男靓女(说实话韩版的这些演员我都很喜欢)
还有很多很多韩剧特色的小细节……
比如金丝草为智厚放在木椅上的小提琴撑起那把粉色的雨伞……
就是让人有种莫名的感动……
不管大家如果对比情节、剧情,我始终认为韩剧的导演拍出的画面是最优的。
当一部全新韩剧看《花样男子》也许就没有那么多的“愤怒”了……呵呵……

PS.日版的很多人都说很好,因为尊重原著,可惜漫画没看过。
   所以日版的我只看了一集,就放弃了……
   不知道为什么?没办法接受日剧里说话那么夸张的语气……

台湾版的先入为主,没办法被取代!所以只选择看全新韩剧的态度看《花样》
目前刚看到一半……喜欢金丝草的各种表情,也喜欢老套的看她们简单的爱情。
很高兴今天看到这个帖子,马上跟着抒发下……呵呵……

0

主题

17

回帖

17

积分

新手上路

积分
17
发表于 2010-2-16 20:42 | 显示全部楼层
偶是花痴,如果可以这样组合:
杉菜:大S
道明寺:李明浩
花泽类:小栗旬
西门:金范
美作:。。。这个随便谁

那是不是完美了

0

主题

95

回帖

151

积分

支柱会员

积分
151
发表于 2012-7-3 15:12 | 显示全部楼层
我喜欢日版的杉菜。韩版的道明寺,台版的花泽类,韩版的西门,美作都不喜欢。小优还是韩版好看。藤堂静当然是台版的。哈哈

0

主题

484

回帖

515

积分

青铜长老

积分
515
发表于 2012-7-18 16:07 | 显示全部楼层
三个版本的都很仔细的看过,但是让我重看次数最多的还是日版的
这两天再次翻出日版的来看,还是和第一次看一样那么感动。
重温了两遍,第一遍跟通常一样还是感叹于小栗旬的花泽类的深情和孤独,喜欢叫杉菜“MAKIRO”时缓慢柔软的语调,喜欢花泽类那忧郁的眼神,为得不到杉菜的回应而心疼。
反转来了,第二遍却被松本润的道明寺司深深迷住了。早在8年前我还是忠实的日剧迷时就看过很多松本润的电视剧(那时日语水平顶呱呱,现在。。。惭愧中),那时的松本润明显的“妖气”十足,可是道明寺的诠释让我眼前一亮,虽然当时花泽类更对我的胃口,但还是不得不承认松本润的道明寺司是最棒的。这次的重温因为着重道明寺的角色,反倒领略到了松本君一流的演技,眼神的表现尤其的好,然后也发现其实松本君其实长得还是非常不错的,非常帅的,浓眉大眼的。
外形条件绝对是韩版花样男子是最棒的!当然李敏镐本人也是很喜欢的!
顺便提一下很喜欢日版中的大河原滋。
以上,个人观点
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2024-3-29 07:45 , Processed in 0.039674 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表