|
|
俺来加点料。3月24日制作发布会相关新闻选译9条。
韩文原文请点击部分链接。有误请指正。
文妹妹相关
Q1. 文妹妹现实中更喜欢洪奇勋还是韩正宇呢？
A：文妹妹说千正明扮演的洪奇勋内心比较纠结，所以更喜欢像泽演扮演的韩正宇这种只爱她一个女人的男人。
（文妹妹的言下之意是，洪奇勋果真脚踩两只船？囧）
Q2. 再次穿校服的感觉？
A：以前就有穿校服演出的经历。能在毕业后再穿校服，感觉很不错，像回到了学生时代。
Q3. 怎么看待负担感？
A：对于别人的视线，会有苦恼。特别是当自己尝试改变、有破格变身时的瞬间，会有负担感。
千正明相关
Q4. 此次出演的契机？
A：对于复归作品，是选择电影还是电视剧，退伍前就有很多担忧。个人想选电影。但是选择这部电视剧，主要是听取了赵寅成、高贤廷等人的建议。在去年国军日活动中，见到赵寅成，俩人聊了很多电视剧的话题，并且那时赵先生就说如果有部《灰姑娘的姐姐》这样的剧，不妨演演。所以接到这部剧的剧本时，感到很惊讶。这次的编导、合作演员、制作班底，都非常好。
Q5. 这次演出与以往的不同？
A：以前演的戏，都不算能很快进入角色。但是这部，能很快融入角色。
Q6. 角色、剧情相关？
A：知道泽演定角的消息后，开始减肥，瘦了7kg。聚餐时与编剧沟通交流，为角色增加了不少内容，剧中这个角色会呈现7-8个层面，所以分析剧本不容易。这部剧不是一部甜甜美美的爱情故事，但是比起其他电视剧里的爱情，会更美丽。
（某千儿你不会被虐得精分了吧？囧）
拍摄趣闻
Q7. 第一次见文妹妹的印象？
A：拍摄间歇，像小鬼一样坐在地上。问她怎么不坐椅子上，她说没有椅子。
于是某千儿就说，哥哥送你把椅子当礼物吧。文妹妹答，好，送我椅子当礼物可以，但是我还是不坐。
（哈哈，文妹妹太有意思了~）
Q8. 拥抱戏？
A：文妹妹说，退伍回来后的千同学，拥抱人的手法不对，所以拥抱戏都是她来做leader，由她指导并示范。
Q9. kiss戏？
A：千同学说，剧本里有kiss戏。目前看到得剧情是，醉酒后的恩祖去吻奇勋。但是第二天恩祖完全没有印象，因此奇勋被正宇误会。
[ 本帖最后由 途汀 于 2010-3-28 23:23 编辑 ] |
|
发表于 2010-3-28 21:45
~~~
哈哈，亲好油菜
佩服。
发表于 2010-3-28 23:17