找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: greencrystal

【2011KBS】【公主的男人】【朴施厚 文彩元】剧终人散 一切向前看 祝前程似锦

  [复制链接]

1

主题

68

回帖

69

积分

初级会员

积分
69
发表于 2011-6-13 21:25 | 显示全部楼层
转自百度朴施厚吧,如需转载,请注明百度朴施厚吧,,谢谢合作

http://tieba.baidu.com/f?z=11080 ... A%A9%BA%F1&pn=0

整理:守厚★i_z_y,翻译:守厚★风

<<公主的男人>>拍摄进展和消息

收集了几则和<<公主的男人>>拍摄有关的消息,来自TW和FB.

一则是5月间关于剧组人员稍早前开拍准备和地点参观:

오늘 사극세트장을 둘러보았습니다. 수원화성행궁, 단종유배지였던 영월, 문경, 제천까지... 7월에 시작하는 미니시리즈 '공주의 남자'가 본격적으로 준비되기 시작했습니다.

今天参观了历史剧的拍摄现场。水原华城行宫,端宗流放时的居住处,还有闻庆郡、堤川郡…7月开始的迷你剧“公主的男人”开始了正式的准备工作。


2则:

공주의 남자는 계속 촬영이 잘 진행되고 있다는 이야기 뿐이네요 =) 7월 부터 본격적으로 소식이 많이 들려드리지 않을까요~^^*

公主的男人正在进行故事的顺利拍摄,7月开始就会有更多正式的消息了


第三则关于Costume:

넹~~시후님이 사진도 열심히 올리시던데요..의상팀이 신경을 많이써서 시후님이 더욱빛나보이네요 의상색감이 너무 좋습니다~^^

照片中的施厚先生看起来真的很努力啊…服装组绞尽脑汁准备使施厚看起来星光闪耀的服装,服饰色彩看起来好棒~

关于文彩元的:

문채원 공식홈페이지에 6월달 스케쥴이 업데이트 되었습니다. 무더위 속에서 거의 매일매일 이어지는 촬영일텐데 힘내시길!!

文彩元官网上更新了6月的计划安排。在炎热的天气里每日每日持续的拍摄真的很辛苦!!

1

主题

2679

回帖

679

积分

黄金长老

积分
679
发表于 2011-6-14 10:51 | 显示全部楼层
花絮一张

                               
登录/注册后可看大图
抽 抽 车会长  完败

1

主题

1057

回帖

1057

积分

账号被盗用户

积分
1057
发表于 2011-6-14 11:52 | 显示全部楼层
韩饭在拍摄场地见到朴施厚

转自朴施厚中文网,感谢VICKY翻译,转载请注明。

http://www.sihoochn.net/viewthread.php?tid=10263

原文来自施厚朗

아~~!!
떨려떨려~~~~
방금 생시후하고왔슴돠
으흐흐윽~~!!
여긴 문경
공주의 남자 촬영 왔는데
운(?)좋게 의상팀장을 알아서
잠깐이나마보구 인증샷 찍었지만
카페엔 올리지말란 간곡한(매니저분들 )으로
사진은 올리지 않겠습니다ㅠㅠ
으~~
넘 떨려 흥분한 맘에 간단하게 올립니다



아까는 너무 흥분해서,,
ㅎㅎㅎ
이제 좀 진정하고!!!
만나게된 계기??? 는 ,, ^*^
제가 문경 촬영장근처에서 음식업을 하고있습니다. ^*^
촬영팀중 일부가  저희집에 식사를 하러오지요ㅡ
예전부터 친분이 있는 의상팀이 오랫만에 들렸길래..
뭘 찍으러 왔나 불었더니. "공주의 남자" 왔다더군요,ㅡ,
헉,,, 그럼,. 박시후~~~~~ 외쳤더니..
"저기 시후밴있네. " 하더라구요ㅡㅡ
그래서 달려갔죠ㅡㅡ ㅋㅋㅋ
시후님은 화장실볼일보러~~~ ㅎㅎㅎ
매니저랑 코디분들이 기다리고있길래 ..  
사진한장만 찍게해달라고했더니
담에 찍어준다고 ㅡㅡ 하더라구요ㅡㅡ ㅠㅠㅠ
그런데..

볼일보구 나오는 시후님. .
사진한장 부탁했더니. .흔쾌히...
"네.. 찍어드릴께요ㅡㅡ " ㅡㅡ ㅡ하더라구요ㅡㅡ
감솨감솨, ,으흐흐흐흐ㅡㅡ
그래서,, 저랑,, 한컷..
우리딸래미랑 셋이서 한컷..
ㅎㅎㅎㅎ
시후님 허리에 제팔을 힘껏 두르고ㅡㅡ ㅎㅎㅎ

제가 지역이 지역인관계로 가끔 연옌분들 보지만//
남자분들은 거의 티비랑 큰차이가없는데. .
아~~
시후님은 정말, ,얼굴이 조막만하고ㅡ ㅡ
몸집도ㅡㅡ 날렵(?) 아니.. 말랐지요~~
편안한 트레이닝에 모자쓰고ㅡㅡ
진짜,, 아,,,
마구마구 자랑하고픈데..
으흐흐흐ㅡㅡㅡ

啊,激动激动~
刚才见到施厚了
呵呵呵~~·
这里是闻庆
“公主的男人”来此拍摄
好运的是认识服装组长,有短暂的见面并拍照
但是应经纪人的委托,不能上传照片
心里太激动和兴奋,简单描述下
刚才太兴奋,现在稍微镇定
见面的契机?
我在闻庆拍摄场地附近经营餐厅
摄制组中有部分人来到我们餐厅吃饭
从前就有交情,好久未见的服装组长告知
“问拍摄什么而来”
“为《公主的男人》拍摄来的”
“哈!那么朴施厚!”激动的叫起来~
“我是施厚的粉丝”我说道
所以去见他了,呵呵
来到施厚的化妆间
与经纪人,cody们等着的时候,请求拍一张照片
回答“下次再拍”。
但是...
准备工作的施厚出现了
拜托拍一张照时,欣然答应:“好,我会照的”
谢谢谢谢,哈哈哈~~~
所以和我拍了一张
和我的女儿,三人一起拍的
把手放在施厚的腰上,呵呵
因为地域关系,我时常见到艺人
但男艺人的脸基本和电视上没太大差别
啊~
施厚的脸真的是拳头般大,身材很灵巧(?)
不,是很瘦~
穿着舒适的运动装,带着帽子
真的..啊..
胡乱炫耀着,呵呵~~~


[ 本帖最后由 夏天最美 于 2011-6-14 11:57 编辑 ]

0

主题

1127

回帖

1134

积分

白金长老

积分
1134
发表于 2011-6-15 14:45 | 显示全部楼层
fr  工作人员推特

오늘은공주의남자포스터&타이틀촬영중~^^
网翻:今天《公主的男人》海报拍摄中


                               
登录/注册后可看大图


[ 本帖最后由 深海的鱼 于 2011-6-15 15:48 编辑 ]
可爱的车抽抽

1

主题

68

回帖

69

积分

初级会员

积分
69
发表于 2011-6-15 17:18 | 显示全部楼层
转自朴施厚中文网

http://www.sihoochn.net/viewthread.php?tid=10278

朴施厚台湾后援会上传

《公主的男人》拍摄场地照12张

出处 韩饭部落格
忠清北道堤川清风文化遗产园区进行拍摄
清风文化工作室是属于SBS一个拍摄场所,现在KBS 在这裡拍摄
是一部叫公主的男人的古装片
因为拍摄现场要求不准回头看,但偶尔看到他们拍摄 是很有趣的



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图

3

主题

1669

回帖

1756

积分

白金长老

积分
1756
发表于 2011-6-15 17:52 | 显示全部楼层

FR 公主的男人临时演员CY http://www.cyworld.com/cobra1027


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图
安安静静看剧。。做一个纯粹的看戏人。。。

1

主题

1057

回帖

1057

积分

账号被盗用户

积分
1057
发表于 2011-6-15 17:58 | 显示全部楼层
转自朴施厚台湾后援会,轉載請註明


公主男人今日拍攝海報花絮照

轉自推特


                               
登录/注册后可看大图

3

主题

1669

回帖

1756

积分

白金长老

积分
1756
发表于 2011-6-15 18:07 | 显示全部楼层

FR CY

拍摄现场旅客CY
http://www.cyworld.com/smlim111
공주의 남자 촬영 ㅋㅋ
公主的男人正在拍摄,嘻嘻

                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


工作人员CY
http://minihp.cyworld.com/pims/m ... b=search&seq=17

                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图
安安静静看剧。。做一个纯粹的看戏人。。。

1

主题

1057

回帖

1057

积分

账号被盗用户

积分
1057
发表于 2011-6-15 23:48 | 显示全部楼层
http://www.eto.co.kr/news/outvie ... 08093&ts=190610

“올 여름 드라마는 ★표 청량제”…스타들의 복귀, 젊어지는 사극

“今年夏季电视剧★标榜 耳目一新”...明星们的复归,变得年轻的历史剧

기사입력 2011-06-15 16:23 최종수정 2011-06-15 16:38


                               
登录/注册后可看大图


▶(왼쪽부터) '스파이 명월' 에릭, '여인의 향기' 김선아

(左起)“间谍明月”ERIC,“女人的香气”金宣儿

[경제투데이 장병호 기자] 방송 3사 여름 시즌 드라마가 서서히 윤곽을 드러내고 있다. 로맨틱 코미디에 이어지는 신작 드라마는 퓨전 사극부터 청춘, 로맨스, 첩보물까지 다양한 장르의 골라보는 재미로 안방극장에 시원함을 전할 예정이다.

3个电视广播公司的夏季连续剧渐渐展露出了轮廓。连接着浪漫喜剧的新作电视剧是从混合历史剧、青春偶像剧、爱情剧到谍报剧各种各样题材选择预示了这季家庭剧场的清新与凉爽

여름 시즌 드라마의 가장 반가운 소식은 스타들의 복귀다. 군 입대로 방송 활동을 중단했던 에릭(문정혁)은 KBS2 새 월화극 ‘스파이 명월’로 3년 만에 안방극장을 찾는다. 에릭은 극중 한류스타 강우 역을 맡아 북한 미녀 첩보원 명월 역의 한예슬과 호흡을 맞출 예정. “3년 만에 복귀하는 작품이라 부담도 되지만, 첫 촬영에 대한 기대와 설렘도 있다”는 에릭은 이번 드라마를 위해 자작곡까지 준비하는 등 드라마 복귀에 대한 강한 열의를 보이고 있다.

드라마 ‘시티홀’ 이후 휴식을 취했던 김선아도 2년 만에 SBS 새 주말극 ‘여인의 향기’(가제)로 연기활동을 재개한다. 여행사 말단 여직원 연재 역을 맡은 김선아가 ‘로맨틱 코미디의 여왕’이라는 영광을 재현할 수 있을지 귀추가 주목된다. 군 제대를 앞둔 이동욱도 ‘여인의 향기’에서 김선아의 상대역으로 연기자로 복귀한다. 한편 이서진(MBC ‘계백’)과 최강희(SBS ‘마지막 여비서’)도 TV를 통해 만날 수 있다.


                               
登录/注册后可看大图


▲ (왼쪽 위) '무사 백동수' 지창욱, 신현빈 (왼쪽 아래) '공주의 남자' 문채원, 박시후

(上)“武士白东修”池昌旭、申贤彬。(下)“公主的男人”文彩元、朴施厚

젊은 배우들의 사극 출연도 여름 시즌 드라마의 또 다른 특징이다. ‘팩션 활극’을 표방한 SBS 새 월화극 ‘무사 백동수’는 ‘웃어라 동해야’로 사랑 받은 지창욱과 영화 ‘방가?방가!’로 백상예술대상 신인상을 받은 신현빈을 내세워 안방극장을 공략한다. 유승호의 악역 변신과 변함없는 윤소이의 매력도 관전 포인트. 사극 멜로인 KBS 새 수목극 ‘공주의 남자’는 문채원, 박시후, 송종호 등 신예 배우와 이순재, 김영철, 이민우 등 중견 배우의 조화로 시청자 이목을 집중시킨다.

古装剧情节的kbs的新周三周四剧《公主的男人》是以文彩元、朴施厚、宋钟浩等新锐演员和李顺载、金英哲、李珉宇等中坚演员的组合吸引了观众目光,加重了期望值。

한편 ‘미남이시네요’의 정용화, 박신혜는 MBC 새 수목극 ‘넌 내게 반했어’로 재회해 청춘 멜로의 매력을 발산할 예정. 스타 배우와 신인 배우의 드라마 출연으로 올 여름 안방극장은 한층 더 풍요로워질 전망이다.

由明星演员和新人演员出演的电视剧让今年的夏季剧场变得更加丰富多彩

장병호 기자 solanin@

[ 本帖最后由 夏天最美 于 2011-6-15 23:52 编辑 ]

0

主题

1127

回帖

1134

积分

白金长老

积分
1134
发表于 2011-6-16 09:23 | 显示全部楼层
http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201106160935581001

‘공주의남자’ 유하준, 카리스마 무사 포스 작렬
“公主的男人”柳河俊  魅力无限



                               
登录/注册后可看大图


[뉴스엔 박아름 기자]

배우 유하준이 데뷔후 첫 사극에서 카리스마 무사로 변신했다.

유하준은 KBS 2TV 수목드라마 ‘로맨스 타운’ 후속으로 오는 7월부터 방송 예정인 ‘공주의 남자(극본 조정주/연출 김정민)’에서 데뷔 후 첫 사극에 도전한다.

‘공주의 남자’는 단종의 왕위를 찬탈하고 군왕의 자리에 오르고자 한 수양대군이 김종서 등을 살해한 조선시대 계유정난을 기본 배경으로 한 로맨스 사극으로 유하준은 극 중 수양대군(김영철 분)이 가장 신뢰하는 충복 임운 역으로 등장한다.


최근 경북 안동 등지에서 진행된 ‘공주의 남자’ 촬영에 임한 유하준은 무사의 상징인 장발 헤어스타일과 강렬한 눈빛과 냉철한 표정, 거기에 한 손에 묵직하게 든 장검까지 제대로 무사의 포스를 발산하며 강렬한 모습을 선보였다.

특히 유하준이 연기하는 임운 역은 수양대군의 그림자와도 같은 역할로 적시적소에서 눈에 띄는 활약을 펼칠 예정이다.

영화 ‘적과의 동침’에서도 카리스마 충만한 북한 인민군 소대장 ‘정도만’으로 분해 명품 조연으로서 존재감 강한 연기를 선보인 유하준은 변신한 무사 임운의 모습에서도 여전한 카리스마를 과시하고 있다.

유하준은 “첫 사극 출연이라 분장한 내 모습이 아직은 좀 낯설기도 하지만 색다른 경험에 설레고 기대도 된다. 여름에 사극 촬영은 정말 고되다고들 하는데 무더운 날씨 속에서도 배우, 스텝분들 모두 결의에 차있다. 그런 만큼 올 여름 밤 재미있게 보실 수 있는 드라마가 될 것 같으니 기대해주셨으면 좋겠다”고 촬영 소감을 전했다.

무사 임운 역을 연기 하기 위해 유하준은 촬영 틈틈이 액션 스쿨을 오가며 무술 연습을 거듭하는 것은 물론, 꾸준히 승마와 검술을 익히며 캐릭터 표현하기 위한 노력을 아낌없이 이어가고 있는 것으로 알려졌다.

한편 문채원 박시후 등이 출연해 기대를 모으고 있는 ‘공주의 남자’는 오는 7월 20일 첫 방송 된다.


박아름 기자 jamie@

[ 本帖最后由 深海的鱼 于 2011-6-16 09:30 编辑 ]
可爱的车抽抽

0

主题

1127

回帖

1134

积分

白金长老

积分
1134
发表于 2011-6-16 09:39 | 显示全部楼层
转载请注明朴施厚中文网,禁止篡改!翻译人员:VICKY

http://www.sihoochn.net/viewthread.php?tid=10292&extra=

原图片来自韩饭博客

公主的男人海报拍摄


                               
登录/注册后可看大图

明星艺人,公主的男人,文彩元,朴施厚,洪秀贤,李明宇


                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图


KBS水木剧 公主的男人                                             
主人公 世伶公主扮演者  文彩元
开朗并更加漂亮
戴着戒指太漂亮了
可爱的孩子般,请好好珍藏


去了公主的男人海报拍摄场地
悄悄地上传照片
由于气氛很好,很期待电视剧
电视剧主人公 文彩元,朴施厚,洪秀贤,李明宇

[ 本帖最后由 深海的鱼 于 2011-6-16 09:46 编辑 ]
可爱的车抽抽

36

主题

4556

回帖

4544

积分

社区元老

积分
4544
 楼主| 发表于 2011-6-16 21:26 | 显示全部楼层
装饰品赞助商的blog


공주의 남자 경혜공주(홍수현 )의 남편 이민우와 옥로 마이앤코에서 제작되었어요.~^^   
2011/06/16 20:51
(李珉宇帽子上的玉饰)

http://blog.naver.com/s_teresa/70111397677

경복궁 뜰에서 포스터 촬영을 했답니다.

아직 한여름도 아닌데 어찌나 더운지

한복입고 한여름에 촬영하시는 분들

그래도 촬영내내 함박웃음 머금고 임하시는

출연진들 대단하다는 생각밖에 없네요.


                               
登录/注册后可看大图


촬영 한쪽 벤취에서  마이앤코에서 제작된 옥로를

갓에 올려보니 그림이 나오네요.ㅎㅎ



                               
登录/注册后可看大图


공주의 남자 경혜공주(홍수현 )의 남편 정종으로 출연하시는 이민우님

귀티는 절로 나지만 옥로 올라간 갓을 착용하시니

부티가 더 나네요.

제작진께서  옥로에 신경을 많이 쓰셨나봅니다.^^

옥로는  남자 장신구의 일종으로 귀족이나 높은 벼슬을 하는 남자들만이 착용하였던 귀한 장신구입니다.

==
赞助商cafe



                               
登录/注册后可看大图


[ 本帖最后由 greencrystal 于 2011-6-16 22:15 编辑 ]

36

主题

4556

回帖

4544

积分

社区元老

积分
4544
 楼主| 发表于 2011-6-16 22:43 | 显示全部楼层
工作人员CY

(不负责任网翻,仅供参考)


공주의 남자
公主的男人

2011.04.25 16:37 Time to get some moeney...

올 후반기에 유독 사극이 많은데... 그중 KBS를 대표하는 사극...
今年下半年特别的有很多历史剧...其中KBS的代表历史剧...

2007년에 바람의 나라, 2010년에 추노, 올해는 공주의 남자...
2007年《风之国》,2010年《推奴》,今年是《公主的男人》...

캐스팅의 어려움과 제작비의 압박이 있지만...
演员的困难和制作费的压力,但是. .

그래도 올해를 빛낼 드라마 중의 하나라고 자부한다...
还是自豪的说会是今年辉煌的电视剧之一...



                               
登录/注册后可看大图


실시간 검색
实时搜索

2011.04.25 17:33
오늘 아침에 사무실에서 커피 마시고 있는데 민낮의 문채원의 등장에 깜짝 놀랐는데...
캐스팅 기사 처음으로 배포하고 바로 실시간 검색어 상위권에 등장해 주시는군요...

다른배역 캐스팅도 빨리 되여야 될텐데!!!



                               
登录/注册后可看大图


...
2011.04.28 16:33
다음에 공주의 남자 검색 하다가 우연히 다음 이미지에 올라가 있는 사진... 센스있게 전화번호는 잘르셨더라구!!!
下次公主的男人又登上daum搜索形象的照片...电话号码我是有(XXX)过的!!!


                               
登录/注册后可看大图



전국투어 1탄
全国巡回 第一天

011.05.03 00:34

전국일주 1탄...
全国巡回 第一周

경희궁.남산 한옥마을.남양주 영화촬영소.남한산성.용인MBC드라미아.용인민속촌...
庆熙宫.南山 韩屋村.南阳州电影摄影棚.南汉山城.龙仁mbc电视剧摄影城.龙仁民俗村...

첫날부터 서울과 경기도를 정말 바쁘게 돌아 다녔다.
第一天开始,就在首尔京畿道回来真的很忙。


                               
登录/注册后可看大图




전국투어 2탄
全国巡回 第二天

2011.05.03 22:50

수원화성행궁을 시작으로 충북괴산 바람의화원세트장, 경북 문경세제도립공원, 강원도 영월 청령포, 충북 제천 청풍명원재단지까지...
水原华城行宫为开端,忠北山风的花园摄影棚、庆北闻庆市税制都立公园、江原道宁越清岭浦、忠北堤川清风名宰断指韩元...

오늘의 이동거리는 총 680km...
今天总的移动距离为680km


                               
登录/注册后可看大图



전국투어 3탄
全国巡回 第三天

2011.05.05 00:57

영주 소수서원과 선비촌을 시작으로 안동 군자마을. 전통문화체험관. 하회마을을 마지막으로 오늘 투어는 끝...
차를 타고 다니는게 이렇게 힘든줄 몰랐넹...
난 천상 운전하고 다니는 스타일인듯...
(各种地名有些不太好找,略了)


                               
登录/注册后可看大图



전국투어 4탄
全国巡回 第4天

2011.05.07 12:55
대구에서 출발 춘향이가 노닐던 남원의 광한루와 땅끝마을 해남을 지나 완도의 신라방 세트장과 청해포구 세트장을 거쳐 부안 올라 가는길에 지쳐 목포에서 일박...



                               
登录/注册后可看大图



전국투어 마지막날
全国巡回 最后

2011.05.07 13:01
목포를 출발 부안의 내소사와 영상테마파크, 이순신세트장..
올라오는길에 태안에 삼봉해수욕장, 꽃지해수욕장을 마지막으로
장장 3000Km의 전국 투어가 끝이났넹... 올라오는 길에 차막하는 올림픽도로가 이렇게 이쁜줄... 몰랏네...



                               
登录/注册后可看大图


"공주의 남자" 수중 촬영중!
“公主的男人”水中拍摄中!

2011.06.16 20:19
스노클링에 스쿠버 다이빙에.. 6시간동안 수영장속에서 물놀이...
游泳池中拍了6个小时...


                               
登录/注册后可看大图



공주의 남자 촬영중!
公主的男人 拍摄中!

2011.06.16 20:21
12회차까지 촬영하고 내일부터 일주일간 또 지방 출장...



                               
登录/注册后可看大图


[ 本帖最后由 greencrystal 于 2011-6-17 20:58 编辑 ]

0

主题

597

回帖

595

积分

青铜长老

积分
595
发表于 2011-6-17 00:37 | 显示全部楼层
花絮:朴施厚DC


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图
可爱三公子&娇媚朴施厚。。。。。

2

主题

702

回帖

663

积分

黄金长老

积分
663
QQ
发表于 2011-6-17 01:13 | 显示全部楼层
朴施厚剧照MV (推特剧照图片)
转自 施厚朗



[ 本帖最后由 洛苜爱厚 于 2011-6-17 01:14 编辑 ]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-1-8 11:03 , Processed in 0.132558 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表